Hieronder staat de songtekst van het nummer NEWS , artiest - Jayci yucca, Leellamarz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jayci yucca, Leellamarz
어제는 미안 미안 미안했어
연락은
바빠서 미뤄미뤄미뤄 뒀어
미안해
이제는 여자도 안 보여
돈뭉치 속에서
수영하는 꿈만 존나 꾸고 있어
One, two, three, four
어쨌든 미안 미안 미안했어
술에 취했어
어제 기억이 없어 yeah
허리 굽히고서
인사하네 고개 숙이고
정신없어 정신없어 완전
니 wanna be rapper가 돼
내 전화기는 녹초가 돼
노래 좋다는 말 고마워
너도 열심히 해 고마워
이번 년에는 뭘 좀 하려 해
멍청이들아 경계해
정신없어 정신없어 완전
오늘 강남 홍대 어디든가
열어 나의 party
빨리 빨래하러 가
그 젖은 너의 바지
난 창피했어 옛날
내 노랠 들어보면
요즘도 좋은 음악 앞에선
난 고개 숙이게 돼
아직 내 몸에는 비싼 옷 없어
야 이번에도 별일이 없어
야 벌지도 않는데 막 써
근데도 절대로 안 하지 걱정
왜냐면 성공을 알고 있어
엄마 나 좀만 남았어
날 보는 친구들이 늘었어
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr, brrr, brrr, brrr
미안 미안 나는 떴어
이제는 말조심은 필수
야 진짜 진짜 나는 나는 떴어 붕
너가 날 놓친 건 최대 실수
토일이형 wassup
유카형도 wassup
걔넨 우릴 봤어
어쩔 건데 보면 왜
공연 때는 보면 돼
그래 나를 보면 돼
남들 안 된다 할 때
우린 된다 했어 ok
Baby you got it Camera On
셔터 누르면 잡아 포즈
그래 개폼 자비디 swag
왜냐면 떴거든 like 풍선
좀 만 더 피워 블랙 멘톨
너도 복잡하면 작업해 작업
래퍼는 쌓이고 쌓였는데
당도는 0% 멜론
허슬이란 단어가
뭔 뜻인지 모른다면
나를 보면 되지 baby rappers
방학이라 놀러 와도 작업은
내 손에 붙들여있는 거
안 보이지 너넨
제이지는 웨이지 말해
클리셰가 돼가잖아
내가 사는 2000 찍고
3000을 향해서
릴러말즈맨 Nice to see you
너도 반갑다면
내게 던져줘 미소를
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr, brrr, brrr, brrr
sorry sorry sorry sorry gisteren
contact is
Ik had het druk, dus ik stelde het uit
Sorry
Ik kan niet eens meer een meisje zien
in een stapel geld
Ik droom alleen van zwemmen
Een twee drie vier
Hoe dan ook sorry sorry sorry sorry
ik ben dronken
Ik kan me gisteren niet herinneren, yeah
voorover buigen
Zeg hallo, buig je hoofd
Ik ben gek, ik ben gek
Je wordt een wanna be rapper
mijn telefoon is leeg
bedankt dat je zegt dat ik het liedje leuk vind
ook bedankt voor je harde werk
Wat probeer jij dit jaar te doen
Pas op, idioten
Ik ben gek, ik ben gek
Vandaag, overal in Gangnam en Hongdae
open mijn feest
ga de was doen
die natte broek
ik was vernederd
als je naar mijn lied luistert
Zelfs vandaag, in het bijzijn van goede muziek
Ik zal mijn hoofd buigen
Ik heb nog geen dure kleding op mijn lichaam
Hé, hier is niets mis mee
Hé, ik verdien het niet eens, ik geef het gewoon uit
Maar ik maak me er nooit druk om
Want ik ken succes
Mam, ik ben links
Steeds meer vrienden zien mij
Het is mooi leven
Als je op het nieuws bent
Negeer de plotselinge oproepen
wat doe je deze dagen
Eet je goed?
Ik word boos en roep naar je oren
Het is mooi leven
Als je op het nieuws bent
Negeer de plotselinge oproepen
Ik eet nog steeds goed en leef
Mijn gevoelens zijn nog steeds plakkerig
Er is alleen een signaal op je handset
Brrr, brrr, brrr, brrr
sorry sorry ik ben weg
Woorden zijn nu essentieel
Hey echt, echt, ik zweef
Mij missen is de grootste fout
Zaterdag en zondag type wassup
Yuka hyung wassup ook
ze zagen ons
Wat te doen, waarom?
Dat zie je tijdens de voorstelling.
ja je kunt me zien
Als anderen nee zeggen
we zeiden oké
Schat, je hebt het Camera aan
Houd de ontspanknop ingedrukt en poseer
Ja, Gaepom Jabidi swag
Omdat het zweefde als een ballon
Rook een beetje meer, zwarte menthol
Als je te ingewikkeld bent, werk er dan aan
Rappers stapelden zich op en stapelden zich op
0% suikergehalte meloen
het woord drukte
Als je niet weet wat het betekent
Het enige wat je hoeft te doen is naar me kijken, baby-rappers
Ook al kom je spelen omdat het vakantie is, werken is
in mijn hand houden
Ik kan je niet zien
Jay-Z zeg weige
Het wordt een cliché
ik woon in 2000
richting 3000
Reeler Horseman Leuk je te zien
als jij ook blij bent
gooi me een glimlach
Het is mooi leven
Als je op het nieuws bent
Negeer de plotselinge oproepen
wat doe je deze dagen
Eet je goed?
Ik word boos en roep naar je oren
Het is mooi leven
Als je op het nieuws bent
Negeer de plotselinge oproepen
Ik eet nog steeds goed en leef
Mijn gevoelens zijn nog steeds plakkerig
Er is alleen een signaal op je handset
Brrr, brrr, brrr, brrr
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt