Hieronder staat de songtekst van het nummer Red , artiest - Wax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wax
Got beans in the pot, hot dogs on the griddle
Five dollar merlot, we call it Merlittle
I spend time tripping when I’m red wine sipping, b
Me?
I think I came to an epiphany
Got beans in the pot, hot dogs on the griddle
Five dollar merlot, we call it Merlittle
I spend time tripping when I’m red wine sipping
Red tint got things looking different, check it
My future’s never been bright nor clear
So I don’t wear shades, I just buy more beer
Every January first I say this is your year
As I stare at the medicine cabinet door mirror
But this year, the face looking out
Had a little smile on the side of its crooked mouth
And I knew it just as soon as I had seen it
That this time this motherfucker really did mean it
So I took it to heart and played my part
And made the right moves for the forward progression of my art
So now without no shame
This time next year I’ll be a household name
I’m serious, I’m about to travel around the world spitting
Getting nastier than having anal sex while the girl’s shitting
You just pictured that visual?
Didn’t you?
Isn’t that proof that what I spit was true?
I take your brain further than it ever thought of going
Mixing a Christopher Nolan vision with the art of flowing
I never thought of blowing up overnight
I sit at home and write with a smoking pipe just to cope with life
So don’t ask me why I ain’t got signed yet
Ask yourself if you’ve opened up your mind yet
Ask Apple if they’ve invented the iPhone 9 yet
Ask Stephen Hawking to explain why we haven’t traveled time yet
The future’s wide open, a fact that combats any suicidal notion
The Rap Book for Dummies?
I just threw inside the ocean
And replaced it with the basic rules of making music
Strictly by the most internal, instincts I got
Compose things verbal that my circle within thinks are hot
Besides music ain’t much more that I got
That’s why I’m writing and recording a lot
Man, cause I don’t know how my life’s gonna end, brah
Probably sipping Svedka in a Sentra
I don’t pretend to be something I ain’t
Til the picture of myself is a saint
Ain’t a picture that I paint
The red dripping down the leg of an artists’s easel
The blood flowing through the brains of the smartest people
The apple Eve bit from that started evil
A darker hue of the fish guts for the sharks and seagulls
In the haystack, I’m the sharpest needle
You were left way back, we are far from equal
Attaboy, you’re kindergarten repeating
I’m Adam, boy, I’m in the Garden of Eden
So tell the devil that the apple ain’t enough
Unless he puts something in there to get me really fucked up
MDMA in the core of it
And I be fucking Eve til she can’t take no more of it
First time for everything, every single orifice
And she be trying to keep the noise like there’s an ordinance
Set the coordinates, hit the gas, punk
We ain’t gonna stop unless the order is from NASA
It’s like me and Herbs filled out a form to get the cash, brah
Money for knowledge, you would of sworn it was FAFSA
Get your student loan believe
We at a level most humans won’t achieve
We doing shit that people do in only dreams
And I ain’t talking bout the pretty shit on the screens
I’m talking about actual self-fulfillment
Dreams you imagined manifested into real shit
Dreams you feel with the core of your soul
Dreams you’ve had since you were four years old
Dreams you’ve had that kept you warm when it was cold
That one glimmer of hope that good fortune’s down the road
My father wanted an abortion I was told
All he left me was this dream and I’ve morphed it into gold
There ain’t a fucking thing in life that I can’t accomplish
There ain’t a fucking mind on earth that I can’t astonish
The promised land is not really a land that’s promised
To get there you got to bear hug anacondas
Swim through a pool full of sharks and piranhas
We get there?
We gon' bubble on some Scantron ish
To summarize what I’ve said
Self-doubt's only something in your head
So when it’s all over and I’m dead
Write my epitaph… in red
Heb bonen in de pot, hotdogs op de bakplaat
Vijf dollar merlot, we noemen het Merlittle
Ik breng tijd door met trippen als ik rode wijn drink, b
Mij?
Ik denk dat ik tot een openbaring ben gekomen
Heb bonen in de pot, hotdogs op de bakplaat
Vijf dollar merlot, we noemen het Merlittle
Ik breng tijd door met trippen als ik rode wijn drink
Rode tint zorgde ervoor dat dingen er anders uitzagen, check it
Mijn toekomst is nooit helder of duidelijk geweest
Dus ik draag geen zonnebril, ik koop gewoon meer bier
Elke eerste januari zeg ik dat dit jouw jaar is
Terwijl ik naar de spiegel van het medicijnkastje staar
Maar dit jaar kijkt het gezicht naar buiten
Had een kleine glimlach op de zijkant van zijn scheve mond
En ik wist het zodra ik het had gezien
Dat deze klootzak het deze keer echt meende
Dus ik nam het ter harte en speelde mijn rol
En maakte de juiste stappen voor de voortgang van mijn kunst
Dus nu zonder schaamte
Volgend jaar rond deze tijd ben ik een bekende naam
Ik meen het, ik sta op het punt de wereld rond te reizen spugen
Smeriger worden dan anale seks terwijl het meisje aan het poepen is
Heb je je dat beeld net voorgesteld?
Nietwaar?
Is dat niet het bewijs dat wat ik spuug waar was?
Ik breng je brein verder dan het ooit had gedacht te gaan
Een visie van Christopher Nolan combineren met de kunst van het stromen
Ik heb er nooit aan gedacht om 's nachts op te blazen
Ik zit thuis en schrijf met een rookpijp, gewoon om met het leven om te gaan
Dus vraag me niet waarom ik nog niet getekend ben
Vraag jezelf af of je je geest al hebt opengesteld
Vraag Apple of ze de iPhone 9 al hebben uitgevonden
Vraag Stephen Hawking om uit te leggen waarom we nog geen tijd hebben gereisd
De toekomst ligt wijd open, een feit dat elke zelfmoordgedachte bestrijdt
Het rapboek voor dummies?
Ik heb net de oceaan in gegooid
En verving het door de basisregels voor het maken van muziek
Strikt door de meest interne instincten die ik heb
Stel dingen verbaal op waarvan mijn kring binnen denkt dat ze hot zijn
Behalve dat muziek niet veel meer is dat ik heb
Daarom schrijf en neem ik veel op
Man, want ik weet niet hoe mijn leven zal eindigen, brah
Waarschijnlijk nippend aan Svedka in een Sentra
Ik doe niet alsof ik iets ben dat ik niet ben
Tot de foto van mezelf een heilige is
Is het geen foto die ik schilder
Het rood druipt langs de poot van de schildersezel
Het bloed stroomt door de hersenen van de slimste mensen
Het appeltje van Eva begon kwaadaardig
Een donkerdere tint van de ingewanden van de vissen voor de haaien en meeuwen
In de hooiberg ben ik de scherpste naald
Je werd lang geleden achtergelaten, we zijn verre van gelijk
Attaboy, je herhaalt de kleuterschool
Ik ben Adam, jongen, ik ben in de tuin van Eden
Dus vertel de duivel dat de appel niet genoeg is
Tenzij hij er iets in stopt om me echt in de war te brengen
MDMA in de kern ervan
En ik neuk Eve tot ze er niet meer tegen kan
De eerste keer voor alles, elke opening
En ze probeert het geluid te houden alsof er een verordening is
Stel de coördinaten in, druk op het gas, punk
We stoppen niet tenzij de bestelling van NASA komt
Het is alsof ik en Herbs een formulier hebben ingevuld om het geld te krijgen, brah
Geld voor kennis, je zou zweren dat het FAFSA was
Krijg je studielening geloof
Wij op een niveau dat de meeste mensen niet zullen bereiken
We doen dingen die mensen alleen in dromen doen
En ik heb het niet over de mooie shit op de schermen
Ik heb het over daadwerkelijke zelfontplooiing
Dromen die je je voorstelde, manifesteerden zich in echte shit
Dromen die je voelt met de kern van je ziel
Dromen die je hebt gehad sinds je vier jaar oud was
Dromen die je hebt gehad die je warm hielden als het koud was
Dat ene sprankje hoop dat het geluk op komst is
Mijn vader wilde een abortus, kreeg ik te horen
Het enige wat hij me naliet was deze droom en ik heb het in goud veranderd
Er is niets in het leven dat ik niet kan bereiken
Er is geen verdomde geest op aarde die ik niet kan verbazen
Het beloofde land is niet echt een beloofd land
Om daar te komen, moet je knuffelanaconda's dragen
Zwem door een zwembad vol haaien en piranha's
We komen er wel?
We gaan bubbelen op wat Scantron-achtig
Om samen te vatten wat ik heb gezegd
Twijfel aan jezelf is alleen iets in je hoofd
Dus als het allemaal voorbij is en ik dood ben
Schrijf mijn grafschrift… in rood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt