Hieronder staat de songtekst van het nummer Hometown , artiest - Wax, Intuition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wax, Intuition
I been living in this city for a long while
Sometimes I feel like I just need to slow down
I’m packing up a bag I’m 'bout to roll out
Headed back to my hometown
'Bout to take a little trip to my hometown
When I left it was big city dreaming
Traded tall trees for the cement
Traded calm peace for the steep rent
Cold for the beach
But still head to mom’s street for the reset
Run to the midnight
Sun gon' get right
Me and my little bruh probably gon' fist fight
And I don’t have shit to do
My dad sick we listen to his music on the couch
With the dog
And just sit tight
I lived life
Where B.B. gun fights
Hide and seek be fun nights
Where the lakes stay freezy and the skeeters gon' bite
Where your high school sweetie might complete your love life
Where shit talkers get beat up so you keep your tongue tight
Been known to take a long walk down a dirt road
And think about the glow the world shows after first snows
Rave in the backyard
Where the red fern grows
I wasn’t made to stay here
I’m glad I had a turn though
I been living in this city for a long while
Sometimes I feel like I just need to slow down
I’m packing up a bag I’m 'bout to roll out
Headed back to my hometown
'Bout to take a little trip to my hometown
I watched a lot of television as a teen
I used to see the screen as a window to a dream
I wanted to be in it but so far away it seemed
Had to leave my native land like Semmi and Akeem
Moved myself to the west
Put myself to the test
Lots of ups and downs
Lots of failures and success
I’m a grown man now I think I’m changing for the best
I used to want it all now I’m tryna want less
I visit my hometown looking for some relaxation
And every time I find a whole lot of inspiration
Via conversations I had with a lot of good friends
That do not look at life through no Hollywood lens
And I probably would’ve been a different person if I’d stayed there
Working 9 to 5 to afford the cost of daycare
But, I was put on this Earth for something different
I’d never move back but I’d love to fucking visit
I been living in this city for a long while
Sometimes I feel like I just need to slow down
I’m packing up a bag I’m 'bout to roll out
Headed back to my hometown
'Bout to take a little trip to my hometown
It’s just hard to be at a barbecue and not drink man.
It’s like watching
pornography for hours on end and just not touching yourself at all
You’ll find yourself getting upset or irritated about things that usually don’t
irritate you, you know?
Things that never bothered you when you were drinking
every day, so… it’s normal, it’s part of it.
Just try to relax and breathe
and try to you know, just blow it off
Ik woon al een hele tijd in deze stad
Soms heb ik het gevoel dat ik gewoon moet vertragen
Ik ben een tas aan het inpakken die ik ga uitrollen
Terug naar mijn geboorteplaats
'Op het punt om een klein uitstapje te maken naar mijn geboorteplaats'
Toen ik wegging, droomde ik van de grote stad
Hoge bomen ingeruild voor cement
Rustige vrede ingeruild voor de steile huur
Koud voor het strand
Maar ga toch naar mama's straat voor de reset
Ren tot middernacht
Zon komt goed
Ik en mijn kleine bruh gaan waarschijnlijk vuistgevechten
En ik heb niets te doen
Mijn vader is ziek, we luisteren naar zijn muziek op de bank
Met de hond
En blijf maar lekker zitten
Ik leefde het leven
Waar BB-geweergevechten
Verstoppertje worden leuke avonden
Waar de meren ijskoud blijven en de skeeters gaan bijten
Waar je middelbare schoolliefje je liefdesleven zou kunnen vervolledigen
Waar strontpraters in elkaar worden geslagen, dus houd je mond dicht
Het is bekend dat ze een lange wandeling over een onverharde weg maken
En denk aan de gloed die de wereld laat zien na de eerste sneeuw
Rave in de achtertuin
Waar de rode varen groeit
Ik ben niet gemaakt om hier te blijven
Ik ben echter blij dat ik aan de beurt was
Ik woon al een hele tijd in deze stad
Soms heb ik het gevoel dat ik gewoon moet vertragen
Ik ben een tas aan het inpakken die ik ga uitrollen
Terug naar mijn geboorteplaats
'Op het punt om een klein uitstapje te maken naar mijn geboorteplaats'
Ik keek als tiener veel televisie
Ik zag het scherm altijd als een venster naar een droom
Ik wilde erin zijn, maar zo ver weg leek het
Moest mijn geboorteland verlaten zoals Semmi en Akeem
Ik ben naar het westen verhuisd
Stel mezelf op de proef
Veel ups en downs
Veel mislukkingen en succes
Ik ben nu een volwassen man. Ik denk dat ik ten goede verander
Vroeger wilde ik alles, nu wil ik minder
Ik bezoek mijn geboorteplaats op zoek naar wat ontspanning
En elke keer vind ik heel veel inspiratie
Via gesprekken die ik had met veel goede vrienden
Die niet naar het leven kijken door geen Hollywood-lens
En ik zou waarschijnlijk een ander persoon zijn geweest als ik daar was gebleven
Van 9 tot 5 werken om de kosten van de kinderopvang te betalen
Maar ik ben op deze aarde gezet voor iets anders
Ik zou nooit meer teruggaan, maar ik zou verdomme graag op bezoek komen
Ik woon al een hele tijd in deze stad
Soms heb ik het gevoel dat ik gewoon moet vertragen
Ik ben een tas aan het inpakken die ik ga uitrollen
Terug naar mijn geboorteplaats
'Op het punt om een klein uitstapje te maken naar mijn geboorteplaats'
Het is gewoon moeilijk om bij een barbecue te zijn en niet te drinken.
Het is net als kijken
urenlang pornografie en jezelf helemaal niet aanraken
Je zult merken dat je boos of geïrriteerd raakt over dingen die dat normaal niet doen
irriteer je, weet je?
Dingen waar je nooit last van had als je dronk
elke dag, dus... het is normaal, het maakt er deel van uit.
Probeer gewoon te ontspannen en te ademen
en probeer, weet je, blaas het er gewoon af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt