Hieronder staat de songtekst van het nummer Wandering Wolf , artiest - Wave & Rome met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wave & Rome
there was a time I fell into
a faded portrait of my father in his youth
both arms were locked down by his side
standing tall dressed for the fight
a wandering wolf in the winter
his fortune the son of a soldier
a shot through the sky like a whisper
a life here and gone like a vapor
and oh it was hard to watch you
it was hard to watch you go
it was hard to watch you
in my reflection I see a face
familiar features of a soul I can’t erase
deep in the hollow I hold his name
standing tall one and the same
a wandering wolf in the winter
his fortune the son of a soldier
a shot through the sky like a whisper
a life here and gone like a vapor
and oh it was hard to watch you
it was hard to watch you go
it was hard to watch you
it was hard to watch you go
washed away with the wind
you were lifted above us
over us
ushered up with the tears
clouds were parted above us
over us
a wandering wolf in the winter
his fortune the son of a soldier
a shot through the sky like a whisper
a life here and gone like a vapor
oh it was hard to watch you
it was hard to watch you go
it was hard to watch you
it was hard to watch you go
er was een tijd waarin ik viel
een vervaagd portret van mijn vader in zijn jeugd
beide armen waren opgesloten langs zijn zijde
lang gekleed staan voor het gevecht
een zwervende wolf in de winter
zijn fortuin de zoon van een soldaat
een schot door de lucht als een fluistering
een leven hier en weg als een damp
en oh, het was moeilijk om naar je te kijken
het was moeilijk om je te zien gaan
het was moeilijk om naar je te kijken
in mijn spiegelbeeld zie ik een gezicht
bekende kenmerken van een ziel die ik niet kan wissen
diep in de holte houd ik zijn naam vast
een en dezelfde rechtop staan
een zwervende wolf in de winter
zijn fortuin de zoon van een soldaat
een schot door de lucht als een fluistering
een leven hier en weg als een damp
en oh, het was moeilijk om naar je te kijken
het was moeilijk om je te zien gaan
het was moeilijk om naar je te kijken
het was moeilijk om je te zien gaan
weggespoeld met de wind
je werd boven ons uitgetild
over ons
ingeluid met de tranen
wolken scheidden boven ons
over ons
een zwervende wolf in de winter
zijn fortuin de zoon van een soldaat
een schot door de lucht als een fluistering
een leven hier en weg als een damp
oh het was moeilijk om naar je te kijken
het was moeilijk om je te zien gaan
het was moeilijk om naar je te kijken
het was moeilijk om je te zien gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt