Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarettes & Poutine , artiest - Wasiu, Basics, Planet Giza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wasiu, Basics, Planet Giza
Still ridin' in the metro
Listenin' to some KenLo
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
Yeah I’m still ridin' in the metro
Listenin' to some Kenlo
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
I’m still ridin' ridin' and ridin' around
But don’t kill my vibe
We just chill
Yeah just chill
I’m still ridin' ridin' and ridin' around
But don’t kill my vibe
We just chill
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
I’m still…
Fighting with my mom, I don’t smoke
But she said that she can smell it on my clothes
The city scent embedded in my bones
PiuPiu funk stink, everywhere I go
When I roll to a function
Best believe that they rollin' up some spliffs
Am I puffin'?
Hell no !
But I’ll come with, when y’all dumb lit and done
Get the munchies, hit the Belle Pro
Cough through the cigarette smoke
Get your order now we back on St-Lau
Oh hel-lo
Her friend slurred «Leave her alone cause you smell like the cheapest cologne
From the Pharmaprix»
Excuse you girl, pardon she
Made a mistake like the condom’s weak
I was talkin' to the broad across the street
So take your drunk ass home and go vomit please
We…
Still ridin' in the metro
Listenin' to some Kenlo
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
Yeah I’m still ridin' in the metro
Listenin' to some Kenlo
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
I’m still…
I’m just
Falling through how I’m supposed to do
And thus
Staying true to how the culture moves
This for when you got the Opus Blues
Stressed out like an ulcer do
Life is like a roller coaster do, you
Understand young man lemme coach you moves
And um
Ain’t no need to thank me
As long as the dank green
Like the bank be
Might find me smokin' up and rollin' up at Banquise
If you knew me
You know I roll them doobies
And I blaze well might find me a Rachel
Those are boobies with my poutine
Still ridin' in the metro
Listenin' to some Kenlo
Funkiness I do bring
Smells like cigarettes and poutine
Rijdt nog steeds in de metro
Luister naar wat KenLo
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Ja, ik rij nog steeds in de metro
Luister naar wat Kenlo
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Ik ben nog steeds aan het rijden en rijden rond
Maar dood mijn vibe niet
We chillen gewoon
Ja gewoon chillen
Ik ben nog steeds aan het rijden en rijden rond
Maar dood mijn vibe niet
We chillen gewoon
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Ik ben nog steeds…
Vechten met mijn moeder, ik rook niet
Maar ze zei dat ze het aan mijn kleren kan ruiken
De stadsgeur ingebed in mijn botten
PiuPiu funk stinkt, overal waar ik ga
Wanneer ik naar een functie rol
Geloof maar dat ze wat spliffs oprollen
Ben ik aan het puffen?
Echt niet !
Maar ik kom mee, als jullie allemaal stom verlicht en klaar zijn
Krijg de munchies, raak de Belle Pro
Hoest door de sigarettenrook heen
Ontvang uw bestelling nu we terug op St-Lau
Oh Hallo
Haar vriend mompelde: "Laat haar met rust want je ruikt naar de goedkoopste eau de cologne"
Van de Pharmaprix»
Excuseer meid, excuseer ze
Een fout gemaakt alsof het condoom zwak is
Ik sprak met de brede aan de overkant van de straat
Dus neem je dronken reet mee naar huis en ga overgeven alsjeblieft
Wij…
Rijdt nog steeds in de metro
Luister naar wat Kenlo
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Ja, ik rij nog steeds in de metro
Luister naar wat Kenlo
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Ik ben nog steeds…
Ik ben gewoon
Doorvallen hoe ik het moet doen
En daarom
Trouw blijven aan hoe de cultuur beweegt
Dit voor als je de Opus Blues hebt
Gestresst als een maagzweer
Het leven is als een achtbaan, jij
Begrijp jonge man, laat me coach je beweegt
en uhm
Je hoeft me niet te bedanken
Zolang als het vochtige groen
Zoals de bank zijn
Misschien vind je me roken en rollen bij Banquise
Als je me zou kennen
Je weet dat ik ze doobies gooi
En ik vlam misschien wel een Rachel
Dat zijn borsten met mijn poutine
Rijdt nog steeds in de metro
Luister naar wat Kenlo
Funkyheid die ik meebreng
Ruikt naar sigaretten en poutine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt