Machine Gun - Warrant

Well, the first time that I saw you

I could not speak a word

My tongue was tied in giant knots

And I felt so disturbed

At the feeling rushing through me

The heat inside my veins

At the way my nerve ends tingle

Every time you call my name

I’ve got a lust ignited fever

And I can’t put out the flame

Next time that I saw you

I felt so at ease

You had a languid disposition

I had an willingness to please

And your candy apple red lips

Full of violets and sex

Nou, de eerste keer dat ik je zag

Ik kon geen woord spreken

Mijn tong zat in gigantische knopen

En ik voelde me zo gestoord

Bij het gevoel dat door me heen raast

De hitte in mijn aderen

Op de manier waarop mijn zenuwen ophouden tintelen

Elke keer dat je mijn naam roept

Ik heb een lust ontstoken koorts

En ik kan de vlam niet doven

De volgende keer dat ik je zag

Ik voelde me zo op mijn gemak

Je had een lome instelling

Ik had een bereidheid om te behagen

En je candy apple rode lippen

Vol met viooltjes en seks