Dust To Dust - Warmachine

The reaper’s at your door,

It’s the end, there’s no more,

The light makes you blind,

Deep in your heart you’ll find,

The dead is what lays ahead,

In the future that you dread,

Now comes the time,

It’s the end of the line,

You, who drove all my sorrows away,

You, who’s rid my life of all this pain,

You, who’s left me now and gone away,

You, who’s happy in heaven I pray.

Since you’ve been gone,

The days seem so long,

The things that you said,

Keep running through my head,

I yearn for your touch,

This pain hurts so much,

Death would feel so right,

To fill the void you filled in my life,

You, who drove all my sorrows away,

You, who’s rid my life of all this pain,

You, who’s left me now and gone away,

You, who I’ll join in heaven some day.

De maaimachine staat voor je deur,

Het is het einde, meer is er niet,

Het licht maakt je blind,

Diep in je hart vind je,

De dood is wat ons te wachten staat,

In de toekomst waar je bang voor bent,

Nu komt de tijd,

Het is het einde van de lijn,

Jij, die al mijn verdriet verdreef,

Jij, die mijn leven van al deze pijn heeft verlost,

Jij, die me nu verlaten hebt en weggegaan bent,

Ik bid u, die gelukkig bent in de hemel.

Sinds je weg bent,

De dagen lijken zo lang,

De dingen die je zei,

Blijf door mijn hoofd spoken,

Ik verlang naar je aanraking,

Deze pijn doet zoveel pijn,

De dood zou zo goed voelen,

Om de leegte te vullen die je in mijn leven hebt gevuld,

Jij, die al mijn verdriet verdreef,

Jij, die mijn leven van al deze pijn heeft verlost,

Jij, die me nu verlaten hebt en weggegaan bent,

Jij, die ik op een dag in de hemel zal vergezellen.