Hatred - Warhead

a little room with a lattice window

here i live there’s nothing more

outside concrete, grey and cold

this is my home, i’m the one who’s left

the second made me be the one i am

the stories people tell here are heavy

and this is mine…

oh my love was great,

thought that i am the only one you need

you gave me the only

meaning to my life

i changed everything for you

said that we’d love until we die

and somehow

we made the words come true

the first year we were together

nothing bad i did expect

two people in a world full of honey

and slowly i got blind

something happenedin the second year

we were kissing but our eyes weren’t closed

and sex became a different thing

than we did a few weeks ago

i didn’t want to realize it

i didn’t want to see

you said you went to the doctor

what a beautiful lie

for the time we didn’t speak too much

and what we spoke was simply shit

i knew i would like to get rid of it

so one day you were calling the «doctor»

and i saw you leaving our home

i followed you to his place

een kleine kamer met een tralieraam

hier woon ik, er is niets meer

buiten beton, grijs en koud

dit is mijn thuis, ik ben degene die over is

de tweede maakte dat ik degene was die ik ben

de verhalen die mensen hier vertellen zijn zwaar

en dit is de mijne...

oh mijn liefde was geweldig,

dacht dat ik de enige ben die je nodig hebt

je gaf me de enige

betekenis voor mijn leven

ik heb alles voor je veranderd

zei dat we zouden liefhebben tot we sterven

en op de een of andere manier

we hebben de woorden laten uitkomen

het eerste jaar dat we samen waren

niets slechts dat ik had verwacht

twee mensen in een wereld vol honing

en langzaam werd ik blind

er is iets gebeurd in het tweede jaar

we waren aan het zoenen, maar onze ogen waren niet gesloten

en seks werd een ander ding

dan we een paar weken geleden deden

ik wilde het niet beseffen

ik wilde niet zien

je zei dat je naar de dokter ging

wat een mooie leugen

voor de tijd dat we niet te veel spraken

en wat we spraken was gewoon shit

ik wist dat ik er vanaf zou willen

dus op een dag belde je de "dokter"

en ik zag je ons huis verlaten

ik volgde je naar zijn huis