Hieronder staat de songtekst van het nummer Funkeh , artiest - Wande Coal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wande Coal
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
I want to talk to your mummy o, I want to tell her I love you oh ah
Tell her that you are my baby o, tell her that you are my honey o
I want to talk to your daddy o (whedone sir), I want to tell him I want you
Yeah you go born baby, pikin, cos of I go spend all my money o
Ah Eh, Funke you are the one I want
You are the one I need that is why am in love with you
Funke you are the one I want
You are the one I need that is why am in love with you
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke sisi mi
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Orekelewa, odun bi sugar, omo arewa,
Sun mobi ko mo’yan, sun mobi ko mo’yan
Gbe sun mobi ko mo’yan, gbe sun mobi ko mo’yan
Apon b’epo re, iyawo mi atata
To’n pe ni Funke, to’n pe ni Funke
Apon b’epo re, iyawo mi atata
To’n pe ni Funke, to’n pe ni Funke
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy (whedone sir) o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Baby o nice, baby o sweet I’d give you anything
Odun bi sugar, odun bi skis, dun bi ice cream
Ye eru to gbe, ye mo gbe, you are my only queen
As you dey shake am like this I’d give you anything
Iskaba, emi ati Wo ni kan ninu ile
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Ik wil met je moeder praten o, ik wil haar vertellen dat ik van je hou oh ah
Vertel haar dat je mijn schat bent, zeg haar dat je mijn schat bent
Ik wil met je vader praten o (mijnheer), ik wil hem vertellen dat ik je wil
Ja, je wordt geboren schat, pikin, want ik ga al mijn geld uitgeven
Ah Eh, Funke jij bent degene die ik wil
Jij bent degene die ik nodig heb, daarom ben ik verliefd op je
Funke jij bent degene die ik wil
Jij bent degene die ik nodig heb, daarom ben ik verliefd op je
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke sisi mi
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Orekelewa, odun bi suiker, omo arewa,
Sun mobi ko mo'yan, sun mobi ko mo'yan
Gbe sun mobi ko mo'yan, gbe sun mobi ko mo'yan
Apon b'epo re, iyawo mi atata
To'n pe ni Funke, to'n pe ni Funke
Apon b'epo re, iyawo mi atata
To'n pe ni Funke, to'n pe ni Funke
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Ik zeg schreeuw naar je mama o, ik zeg schreeuw naar je papa (whedone meneer) o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Schat, liefje, liefje, ik zou je alles geven
Odun bi suiker, odun bi ski's, dun bi ijs
Ye eru to gbe, ye mo gbe, you are my only queen
Als je zo schudt, zou ik je alles geven
Iskaba, emi ati Wo ni kan ninu ile
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt