Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Shit (feat. Aka) , artiest - Wande Coal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wande Coal
getting money like it ain’t shit
it get lonely when you this rich
sofun won, sofun won
we ain even on the same shit
from nigeria to l.
a yeah
omo mushin mo ti di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain even on the
lotta celebration in this bitch
we make it happen around here
alot sexy girls with dem pretty faces
keeping all the guys here
got the drinks and all the champagne
whose bars all on me
let tha booty girl she say she
wanna follow me go story
i know she love my money, i know
i told her she was joking, ooh no
she say she wanna have fun but she
wanna come along with her friends
oya jeka ma lo
getting money like it ain’t shit
it get lonely when you this rich
sofun won, sofun won
we ain even on the same shit
from nigeria to l.
a yeah
omo mushin mo ti di de yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain even on the same shit
am stressing on all my haters
cos am staying on my job
and am counting all my blessings
step mandela money go chop
mehn i check the time my roli
when we punch it in a bar
this shit kinda get lonely
when you make it to the top
story… you know all my clothes are designer
i can show you how to get dollar notes
up in naija
too many bitches quote
too many niggas buys her
this aiint the pinacle
we only getting high
getting money like it ain’t shit
it get lonely when you this rich
sofun won, sofun won
we ain even on the same shit
from nigeria to l.
a yeah
omo mushin mo ti di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain even on the same shit
we heading to the moon
baby in the morning
take you places
that you never seen before
ride you round the city
baby imma make you moan screaming wande coal baby till
the break of dawn yeah
we party to the moon
baby in the morning
take you places
that you never seen before
ride you round the city
baby imma make you moan
screaming wande coal baby till the break of dawn yeah
getting money like it ain’t shit
it get lonely when you this rich
sofun won, sofun won
we ain even on the same shit
from nigeria to l.
a yeah
omo mushin mo ti di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain even on the same shit
ah work it work it, work it
work it ah work it all we wanna do is
ah work it work it work it
ah work it work it yeaa
all we wanna is aaah work it work it
work it work it work it
all we wanna do is
geld krijgen alsof het geen shit is
het wordt eenzaam als je zo rijk bent
sofun heeft gewonnen, sofun heeft gewonnen
we zitten zelfs op dezelfde shit
van nigeria naar l.
een ja
omo mushin mo di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain zelfs op de
veel feest in deze teef
we laten het hier gebeuren
veel sexy meisjes met dem mooie gezichten
alle jongens hier houden
heb de drankjes en alle champagne?
wiens tralies allemaal op mij liggen
laat tha buit meisje ze zeggen dat ze
wil je me volgen ga naar het verhaal
ik weet dat ze van mijn geld houdt, ik weet het
ik vertelde haar dat ze een grapje maakte, ooh nee
ze zegt dat ze plezier wil hebben, maar ze
wil mee met haar vrienden
oya jeka ma lo
geld krijgen alsof het geen shit is
het wordt eenzaam als je zo rijk bent
sofun heeft gewonnen, sofun heeft gewonnen
we zitten zelfs op dezelfde shit
van nigeria naar l.
een ja
omo mushin mo di de yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain zelfs op dezelfde shit
leg de nadruk op al mijn haters
want ik blijf op mijn baan
en ik tel al mijn zegeningen
stap mandela geld ga hakken
mehn ik check de tijd mijn roli
wanneer we het in een reep slaan
deze shit wordt een beetje eenzaam
wanneer je de top bereikt
verhaal... je weet dat al mijn kleding designer is
ik kan je laten zien hoe je dollarbiljetten krijgt
omhoog in naija
te veel teven quote
te veel provence koopt haar
dit is niet het toppunt
we worden alleen maar high
geld krijgen alsof het geen shit is
het wordt eenzaam als je zo rijk bent
sofun heeft gewonnen, sofun heeft gewonnen
we zitten zelfs op dezelfde shit
van nigeria naar l.
een ja
omo mushin mo di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain zelfs op dezelfde shit
we gaan naar de maan
baby in de ochtend
breng je naar plaatsen
die je nog nooit eerder hebt gezien
rijd je door de stad
schat, ik zal je laten kreunen en schreeuwen, steenkool schat tot
het aanbreken van de dag ja
we feesten naar de maan
baby in de ochtend
breng je naar plaatsen
die je nog nooit eerder hebt gezien
rijd je door de stad
schat ik laat je kreunen
schreeuwende wande kolen baby tot het aanbreken van de dageraad yeah
geld krijgen alsof het geen shit is
het wordt eenzaam als je zo rijk bent
sofun heeft gewonnen, sofun heeft gewonnen
we zitten zelfs op dezelfde shit
van nigeria naar l.
een ja
omo mushin mo di yeah
mo ti gbowo lo, mo ti sofun won
mo ti jaye lo we ain zelfs op dezelfde shit
ah werk het werk het, werk het
werk het ah werk het alles wat we willen doen is
ah werk het werk het werk het
ah werk het werk het ja
alles wat we willen is aah werk het werk het
werk het werk het werk het
alles wat we willen doen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt