Hieronder staat de songtekst van het nummer Adura , artiest - Wande Coal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wande Coal
Black Diamond
Oh no no, It’s Wande Coal oh yeah yeah
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Thank God for my life (thank God)
Thank God for my family (Thank God)
Thank God my diamond is a team
Thank God for all the blessings that you’ve given me (yeah yeah)
Thank God for all my haters
Dem no dey pray make dem still dey hate me
Cause if dey hate me, dey motivate me
Na baba God na him dey elevate me (Yeah yeah)
I don’t care what they have to say, ki lo n so, ki lo n so
Yeahhhh, I’m working for my money so ki la ju, ki lari
Yeahhh, believe in God, he’ll answer
Yeahhhh, And know his blessings will follow you
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
I remember when I was in the ghetto
Nobody knew me
I remember when I was in the ghetto
Nobody send me
If it wasn’t for the music and my sound
You probably wouldn’t know me oh
Now everybody know me oh
Now everybody love me oh
So I give glory to God for his blessings why you love me so
So I thank God for his grace
I’ve been hustling
I’ve been making dough
Thank God for his mercy oh
I’ve still not forgotten oh
I still remember eh eh eh
I’ve still not forgotten oh
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
E lo joko sibe
Ma to gba temi
Won lo joko sibe
Mo ti sope temi
Won lo joko sibe
Mo ti ra Bugatti ahh
E lo joko sibe
Mo ti rai le mi ahhh
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Zwarte diamant
Oh nee nee, het is Wande Coal oh yeah yeah
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
God zij dank voor mijn leven (God zij dank)
Godzijdank voor mijn gezin (Godzijdank)
Godzijdank is mijn diamant een team
Dank God voor alle zegeningen die je me hebt gegeven (yeah yeah)
Godzijdank voor al mijn haters
Dem no dey bid, laat ze me nog steeds haten
Want als ze me haten, motiveren ze me
Na baba God na hem dey verheffen me (Yeah yeah)
Het kan me niet schelen wat ze te zeggen hebben, ki lo n so, ki lo n so
Yeahhhh, ik werk voor mijn geld dus ki la ju, ki lari
Yeahhh, geloof in God, hij zal antwoorden
Yeahhhh, en weet dat zijn zegeningen je zullen volgen
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Ik herinner me dat ik in het getto was
Niemand kende mij
Ik herinner me dat ik in het getto was
Niemand stuurt me
Als het niet voor de muziek en mijn geluid was geweest
Je zou me waarschijnlijk niet kennen, oh
Nu kent iedereen me, oh
Nu houdt iedereen van me, oh
Dus ik geef God de eer voor zijn zegeningen waarom je zo van me houdt
Dus ik dank God voor zijn genade
ik ben aan het hosselen
Ik ben deeg aan het maken
Dank God voor zijn genade oh
Ik ben het nog steeds niet vergeten oh
Ik herinner me nog eh eh eh
Ik ben het nog steeds niet vergeten oh
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
Bata mi a dun ko ko
Mi a dun ko ko
E lo joko sibe
Ma naar gba temi
Won lo joko sibe
Mo ti sope temi
Won lo joko sibe
Mo ti ra Bugatti ahh
E lo joko sibe
Mo ti rai le mi ahhh
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Adura mi ti gba oluwa oluwa
Ese gan ni
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt