Paging Audrey - Walter Becker

In the littlest hours 'tween the dusk and dawn

While the night light glows with the music on

You could climb so high in the dream time sky

And go anywhere

In that sometime place ever lost somehow

In the here and gone or the there and now

Did it all go bust, crumble down in dust

Or just slip away?

Paging Audrey, any random star

Lost and lonely, somewhere very far

Paging Audrey, come in from the cold

In the littlest hours, oh, oh

In that far-off room drenched in desert sun

Evil words were spoke, dirty deeds were done

Could we sail back there?

Snatch them from the air

I dare anyone

Can I stand right here?

Call them back and say

Those were never meant to be heard that way

Let the heavens crack, let the day go black

I’d give anything

Paging Audrey, somewhere very near

Safe and silent, there you are my dear

Paging Audrey, anybody home

In the littlest hours, oh, oh

In a distant room certain things were said

As the loved one lies on the love-torn bed

And the night rolls on and by light of dawn

You’re not anywhere

Paging Audrey, this is who we are

Do remember on any random star

Paging Audrey, coming strong and pure

In the littlest hours, oh, oh

In de kleinste uren 'tussen de schemering en de dageraad'

Terwijl het nachtlampje brandt met de muziek aan

Je zou zo hoog kunnen klimmen in de droomtijdhemel

En ga overal naartoe

In die ene plaats die ooit op de een of andere manier verloren is gegaan

In het hier en weg of het daar en nu

Is het allemaal kapot gegaan, in het stof gevallen?

Of gewoon wegglippen?

Oproep Audrey, een willekeurige ster

Verloren en eenzaam, ergens heel ver weg

Paging Audrey, kom uit de kou

In de kleinste uren, oh, oh

In die verre kamer gedrenkt in woestijnzon

Kwade woorden werden gesproken, vuile daden werden gedaan

Kunnen we daar terug varen?

Grijp ze uit de lucht

Ik daag iedereen uit

Mag ik hier staan?

Bel ze terug en zeg:

Die waren nooit bedoeld om op die manier te worden gehoord

Laat de hemel kraken, laat de dag zwart worden

Ik zou alles geven

Paging Audrey, ergens heel dichtbij

Veilig en stil, daar ben je mijn liefste

Oproep Audrey, iedereen thuis

In de kleinste uren, oh, oh

In een verre kamer werden bepaalde dingen gezegd

Terwijl de geliefde op het door liefde verscheurde bed ligt

En de nacht rolt voort en bij het licht van de dageraad

Je bent nergens

Oproep Audrey, dit is wie we zijn

Onthoud een willekeurige ster

Paging Audrey, sterk en puur komen

In de kleinste uren, oh, oh