Hard up Case - Walter Becker

You told me once I was your pride and joy

I guess those days are dead and gone

You must have took me for some golden boy

You didn’t know what you were taking on

It was a hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

Now all the angles have been played in three’s

There isn’t much that I can say

I know you gave your little heart to me

I guess I threw the thing away

It was a hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

Sometimes the truth is kind of hard to find

But don’t you worry I can read your mind

And you don’t have to tell me to my face

You put some other joker in my place

They dealt us houses full with the queens and kings

And now they’re calling out our bluff

'cause you and me girl we had everything

But it just wasn’t quite enough

Now that’s a hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

You say the truth is gonna set me free

Like you might throw a dog a bone

I know you’re thinking that the joke’s on me

Just take a look at what you 're dragging home --

Another hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

It was a hard up case

Just another hard up case

Je vertelde me ooit dat ik je trots en vreugde was

Ik denk dat die dagen dood en voorbij zijn

Je moet me voor een gouden jongen hebben gehouden

Je wist niet wat je aannam

Het was een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Nu zijn alle hoeken in drieën gespeeld

Er is niet veel dat ik kan zeggen

Ik weet dat je je kleine hartje aan mij hebt gegeven

Ik denk dat ik het ding heb weggegooid

Het was een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Soms is de waarheid nogal moeilijk te vinden

Maar maak je geen zorgen, ik kan je gedachten lezen

En je hoeft het me niet in mijn gezicht te vertellen

Je hebt een andere grappenmaker in mijn plaats gezet

Ze bezorgden ons huizen vol met koninginnen en koningen

En nu roepen ze onze bluf op

want jij en ik, meid, we hadden alles

Maar het was gewoon niet genoeg

Dat is een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Je zegt dat de waarheid me zal bevrijden

Alsof je een hond een bot gooit

Ik weet dat je denkt dat de grap op mij ligt

Kijk eens wat je mee naar huis sleept --

Nog een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval

Het was een moeilijk geval

Gewoon weer een moeilijk geval