Hieronder staat de songtekst van het nummer Darkling Down , artiest - Walter Becker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walter Becker
Well, along in the twenty first hour
When the whole damn grid goes down
This is how a party gets started
In for a penny, in for a pound
All at once the whole joint goes quiet
And all the wavy lines go straight
One fool among fools is wondering
What happens if I die too late?
Get back with your dime store nihilism
Big daddy’s on a glory run
Gettin' down on the cellular level
Just in case I got to call someone
Darkling down on a darkling plain
In the dim dank night of the pissin'-down rain
Darkling down on the balls of his ass
While he prays and waits for the storm to pass
Lemme show you where the good thing happens
It’s a barbershop in Inglewood
Too bad we won’t get past the bouncer
Sadly I’ve been banned for good
Well, there’s a coffee shop right?
round the corner
The proprietor knows my name
Cup of Joe and a Vicks inhaler
Now you’re ready for the big boy game
Steady son come seven come eleven
If either one of us can count that high
Muscatel if the deal gets dicey
Milk and honey in the by and by
Darkling down, it’s a damn disgrace
Going round and round in a very small place
Darkling down with a hole in his soul
That he can’t explain and he can’t control
For the fun or for the money
For the fuck of it or just because
Listen friend, this is no damn picnic
But let’s imagine for a minute that it was
Who will feast on this buzzard’s banquet?
Who will render my heroic bust?
Who will choke on my lachrymose musings?
Who will eat my zero dust?
Who will wear this puke-streaked tunic?
Who shall gorge on this cup of spleen?
Who will sing about the good, bad and ugly?
And all and everything in between?
Darkling down, this is God’s good man
On his hands and knees livin' God’s good plan
Darkling down and we don’t know still
When he’ll come around if he ever will
Darkling down on a zero-G dive
And we just can’t say will the fool survive
Darkling down in a seven-G turn
Glowing like a coal in the after burn
Nou, mee in het eenentwintigste uur
Wanneer het hele verdomde raster uitvalt
Zo begint een feestje
In voor een cent, in voor een pond
In één keer wordt het hele gewricht stil
En alle golvende lijnen gaan recht
Een dwaas onder de dwazen vraagt zich af
Wat gebeurt er als ik te laat sterf?
Kom terug met je dubbeltje winkel nihilisme
Big daddy's op een glorieuze run
Aan de slag op cellulair niveau
Voor het geval ik iemand moet bellen
Donker op een donkere vlakte
In de schemerige, vochtige nacht van de pissende regen
Donker op de ballen van zijn kont
Terwijl hij bidt en wacht tot de storm voorbij is
Laat me je laten zien waar het goede gebeurt
Het is een kapperszaak in Inglewood
Jammer dat we niet voorbij de uitsmijter komen
Helaas ben ik voorgoed verbannen
Nou, er is toch een coffeeshop?
om de hoek
De eigenaar kent mijn naam
Kopje Joe en een Vicks-inhalator
Nu ben je klaar voor het grote jongensspel
Stabiele zoon, zeven komen elf
Als een van ons beiden zo hoog kan tellen
Muscatel als de deal onvoorspelbaar wordt
Melk en honing in de vergetelheid
Donker, het is een verdomde schande
Rond en rond gaan op een zeer kleine plaats
Duisteren met een gat in zijn ziel
Dat hij niet kan uitleggen en niet kan controleren
Voor de lol of voor het geld
Voor de lol of gewoon omdat
Luister vriend, dit is geen verdomde picknick
Maar laten we ons even voorstellen dat het zo was
Wie zal smullen van het banket van deze buizerd?
Wie maakt mijn heroïsche buste?
Wie zal stikken in mijn lachrymose-overpeinzingen?
Wie eet mijn zero dust?
Wie zal deze tuniek met kotsstrepen dragen?
Wie zal zich volstoppen in deze beker met milt?
Wie zal zingen over het goede, het slechte en het lelijke?
En alles en nog wat daartussenin?
Donker, dit is Gods goede man
Op zijn handen en knieën livin' Gods goede plan
Donker en we weten het nog steeds niet
Wanneer hij zal komen als hij ooit zal?
Donker worden tijdens een duik van nul G
En we kunnen gewoon niet zeggen of de dwaas het zal overleven
Donker worden in een bocht van zeven G
Gloeiend als een kolen in de naverbranding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt