Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Nowhere , artiest - Walking Papers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walking Papers
These are the thoughts going on in my head
If I said them out loud would you leave me for dead?
There’s who I was when you found me and who I am now
There’s the direction we’re going and what time will allow
So, you can stop pretending that you don’t really care
Cause if you don’t know where you’re going your already there
There ain’t no need to worry
I ain’t going nowhere
The feeling found roots at a difficult age
And the fruit it produced soured with rage
I won’t drink th poison hoping you’ll die
So please don’t load th question, let sleeping dogs lie
So, you can stop pretending you don’t really care
If you don’t know where you’re going, your already there
There ain’t no need to worry
I ain’t going nowhere
Oh, there ain’t no need to worry
I ain’t going nowhere
When words became numbers and thoughts became fears
And a question is the answer for why are we here
If I turned into you and you turned into me
Then I wouldn’t be the difference
That you need me to be
You might see things differently
I can’t compete but I’ll do what I can
For the feeling I get when you call me your man
Cause Baby, I ain’t got time for it won’t be long
So, I hope you’re still waiting to prove me wrong
There ain’t no need to worry
I ain’t going nowhere
Dit zijn de gedachten die door mijn hoofd gaan
Als ik ze hardop zou zeggen, zou je me dan voor dood achterlaten?
Er is wie ik was toen je me vond en wie ik nu ben
Dit is de richting die we gaan en welke tijd het toelaat
Dus je kunt stoppen met te doen alsof het je niet echt kan schelen
Want als je niet weet waar je heen gaat, ben je er al
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik ga nergens heen
Het gevoel vond zijn oorsprong op een moeilijke leeftijd
En het fruit dat het voortbracht, verzuurde van woede
Ik zal het gif niet drinken in de hoop dat je doodgaat
Dus laad de vraag alsjeblieft niet, laat slapende honden liegen
Dus je kunt stoppen met te doen alsof het je niet echt kan schelen
Als je niet weet waar je heen gaat, ben je er al
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik ga nergens heen
Oh, je hoeft je geen zorgen te maken
Ik ga nergens heen
Toen woorden getallen werden en gedachten angsten werden
En een vraag is het antwoord op waarom zijn we hier?
Als ik in jou veranderde en jij in mij
Dan zou ik niet het verschil zijn
Dat moet je van mij zijn
Misschien zie je de dingen anders
Ik kan niet meedoen, maar ik zal doen wat ik kan
Voor het gevoel dat ik krijg als je me je man noemt
Want schat, ik heb geen tijd want het zal niet lang meer duren
Dus ik hoop dat je nog steeds wacht om te bewijzen dat ik ongelijk heb
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik ga nergens heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt