Hieronder staat de songtekst van het nummer Death On The Lips , artiest - Walking Papers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walking Papers
Those girls weren’t thinking 'bout the weather
When decided what they was gonna wear tonight
They curl their lips yeah they huddle together
On a curb outside a dive called the Satellite
They do their best to look unimpressed
They suck on cigarettes like cancer doesn’t exist
One night only is what they suggest, if it’s alright
I’ve kissed death th lips
And I said goodbye to lie I’ve been living
And I’m not sur this is it
But, tonight I’m getting by on what the streets are giving
I’m the ghost of the unforgiven
I’ve got eyes like the back of a mirror
I hide in the shadows of my bad decisions
And she’s the only one that can make me disappear
Yeah, those girls weren’t thinking 'bout tomorrow
They say they don’t care what anyone thinks
They spent a lifetime getting ready to go dancing
So they can stand there in the corner
Circling their straws in their drinks
She’s the first light in the distance
After a decades in the dark
She’s a pair of jumper cables
On a heart that wouldn’t start
She’s a splash of Coca-Cola
In a glass of Maker’s Mark
And, I’ve kissed death the lips
And I say goodbye to lie I’ve been living
And I’m not sure this is it
But, tonight I’m getting by
On what the streets are giving
I’ve kissed death the lips
And I said goodbye to lie I’ve been living
And I’m not sure this is it
But, tonight I’m getting by on what the streets are giving
I’m the ghost of the unforgiven
I’ve got eyes like the back of a mirror
I hide in the shadows of my bad decisions
And she’s the only one that can make me disappear
Die meiden dachten niet aan het weer
Wanneer besloten wat ze vanavond zouden dragen
Ze krullen hun lippen, ja ze kruipen bij elkaar
Op een stoeprand buiten een duik genaamd de Satellite
Ze doen hun best om er niet onder de indruk uit te zien
Ze zuigen op sigaretten alsof kanker niet bestaat
Slechts één nacht is wat ze voorstellen, als het goed is
Ik kuste de dood op de lippen
En ik nam afscheid van de leugen die ik heb geleefd
En ik weet niet zeker of dit het is
Maar vanavond kom ik rond met wat de straten geven
Ik ben de geest van de onvergeven
Ik heb ogen als de achterkant van een spiegel
Ik verschuil me in de schaduw van mijn slechte beslissingen
En zij is de enige die me kan laten verdwijnen
Ja, die meiden dachten niet aan morgen
Ze zeggen dat het ze niets kan schelen wat iemand denkt
Ze waren hun hele leven bezig om zich klaar te maken om te gaan dansen
Zodat ze daar in de hoek kunnen staan
Ze cirkelen met hun rietjes in hun drankjes
Ze is het eerste licht in de verte
Na tientallen jaren in het donker
Ze is een paar springkabels
Op een hart dat niet zou beginnen
Ze is een scheutje Coca-Cola
In een glas Maker's Mark
En ik heb de dood op de lippen gekust
En ik zeg vaarwel tegen de leugen die ik heb geleefd
En ik weet niet zeker of dit het is
Maar vanavond red ik het wel
Over wat de straten geven
Ik heb de dood op de lippen gekust
En ik nam afscheid van de leugen die ik heb geleefd
En ik weet niet zeker of dit het is
Maar vanavond kom ik rond met wat de straten geven
Ik ben de geest van de onvergeven
Ik heb ogen als de achterkant van een spiegel
Ik verschuil me in de schaduw van mijn slechte beslissingen
En zij is de enige die me kan laten verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt