Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurts , artiest - Wafia, MELVV, Whethan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wafia, MELVV, Whethan
I understand, don’t say it again
You don’t need to keep repeating yourself
You never planned to hurt me like that
Either way I’ll keep on blaming myself
I just can’t be around you right now
Beating my heart, but don’t even know how
And it’s the first time in a long time that I’ve needed some space
Why can’t you just act your age?
It hurts a little more
Every time it hurts a little more
When you’re talking like that
Every word you write back
If you really want me out the door
Then just talk a little more
'Cause it feels a little cold
I rarely stuck the knife in
We can use some silence over war (over war)
You got a point, I’ll admit (I'll admit it)
But you don’t need to rub it in
Cause I never planned to love you like this
Don’t make it take it back, 'cause you’re hard to forgive
Can’t even look at you right now
Beating my heart, but don’t even know how
And it’s the first time in a long time that I’ve needed some space
Why can’t you just act your age?
It hurts a little more
Every time it hurts a little more
When you’re talking like that
Every word you write back
If you really want me out the door
Then just talk a little more
'Cause it feels a little cold
I rarely stuck the knife in
We can use some silence over war (over war)
Please don’t make it any worse
Making madness with your words
Now it’s the first time in a long time that I’ve needed some space
And I haven’t been home for days, oh
It hurts a little more
Every time it hurts a little more
When you’re talking like that
Every word you write back
If you really want me out the door
Then just talk a little more
'Cause it feels a little cold
I rarely stuck the knife in
We can use some silence over war (over war)
Ik begrijp het, zeg het niet nog een keer
Je hoeft jezelf niet te blijven herhalen
Je was nooit van plan me zo te kwetsen
Hoe dan ook, ik blijf mezelf de schuld geven
Ik kan nu gewoon niet bij je in de buurt zijn
Klopt mijn hart, maar weet niet eens hoe
En het is de eerste keer in lange tijd dat ik wat ruimte nodig heb
Waarom kun je niet gewoon je leeftijd gedragen?
Het doet een beetje meer pijn
Elke keer doet het een beetje meer pijn
Als je zo praat
Elk woord dat je terug schrijft
Als je me echt de deur uit wilt hebben
Praat dan nog wat meer
Omdat het een beetje koud aanvoelt
Ik stak het mes er zelden in
We kunnen wat stilte gebruiken over oorlog (over oorlog)
Je hebt een punt, ik geef het toe (ik geef het toe)
Maar je hoeft het niet in te wrijven
Omdat ik nooit van plan was om zo van je te houden
Haal het niet terug, want je bent moeilijk te vergeven
Ik kan je nu niet eens aankijken
Klopt mijn hart, maar weet niet eens hoe
En het is de eerste keer in lange tijd dat ik wat ruimte nodig heb
Waarom kun je niet gewoon je leeftijd gedragen?
Het doet een beetje meer pijn
Elke keer doet het een beetje meer pijn
Als je zo praat
Elk woord dat je terug schrijft
Als je me echt de deur uit wilt hebben
Praat dan nog wat meer
Omdat het een beetje koud aanvoelt
Ik stak het mes er zelden in
We kunnen wat stilte gebruiken over oorlog (over oorlog)
Maak het alsjeblieft niet erger
Waanzin maken met je woorden
Nu is het de eerste keer in lange tijd dat ik wat ruimte nodig heb
En ik ben al dagen niet thuis, oh
Het doet een beetje meer pijn
Elke keer doet het een beetje meer pijn
Als je zo praat
Elk woord dat je terug schrijft
Als je me echt de deur uit wilt hebben
Praat dan nog wat meer
Omdat het een beetje koud aanvoelt
Ik stak het mes er zelden in
We kunnen wat stilte gebruiken over oorlog (over oorlog)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt