Hieronder staat de songtekst van het nummer Cultural Misogyny , artiest - Vulvodynia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vulvodynia
«I was always told that a woman should know her place in this world
Beneath the feet of a dominant male
Don’t you dare talk back or look at me in the wrong way!
Become my slave and be eternally submissive!»
Barricaded in the hut
It’s time for her sexuality to be scorned
Forced to mutilate her womanhood
Adolescent being will suffer like every being who’s suffered before her!
Mutilating for your culture is a sin
Taken from her blackened room and let to the sacred tree
Tied to its branches her cunt exposed, her clitoris sliced clean
A puddle of blood forms beneath her
She’s lucky if she survives…
Led to believe this is the only way to be pure
She’s falling victim to form of monetary gain to be sold to the highest bidder!
«I was always told to be loyal and submit to the men in this world
Offer myself to the dominant male
Proven to be nothing but a child bearing slave
Give up my life to be eternally submissive»
Misogyny runs rampant on this fucking continent
Women mean nothing in the eyes of greed (x2)
Nothing but a hole that spews our children forth.
Misogyny reigns true
Women don’t mean shit our father’s taught us this.
Misogyny reigns true (x4)
"Mij is altijd verteld dat een vrouw haar plaats in deze wereld moet kennen"
Onder de voeten van een dominante man
Waag het niet om terug te praten of me op de verkeerde manier aan te kijken!
Word mijn slaaf en wees eeuwig onderdanig!»
Gebarricadeerd in de hut
Het wordt tijd dat haar seksualiteit wordt geminacht
Gedwongen om haar vrouwelijkheid te verminken
Adolescent wezen zal lijden zoals elk wezen dat voor haar heeft geleden!
Verminken voor je cultuur is een zonde
Genomen uit haar zwartgeblakerde kamer en verhuurd aan de heilige boom
Vastgebonden aan de takken haar kut blootgesteld, haar clitoris schoon gesneden
Er vormt zich een plas bloed onder haar
Ze heeft geluk als ze het overleeft...
Geleid om te geloven dat dit de enige manier is om puur te zijn
Ze wordt het slachtoffer van een vorm van geldelijk gewin om te worden verkocht aan de hoogste bieder!
"Mij werd altijd verteld om loyaal te zijn en me te onderwerpen aan de mannen in deze wereld"
Mezelf aanbieden aan de dominante man
Bewezen dat het niets anders is dan een slaaf die kinderen draagt
Geef mijn leven op om eeuwig onderdanig te zijn»
Vrouwenhaat viert hoogtij op dit verdomde continent
Vrouwen betekenen niets in de ogen van hebzucht (x2)
Niets dan een gat dat onze kinderen uitspuwt.
Vrouwenhaat regeert waar
Vrouwen meenen het niet dat onze vader ons dit heeft geleerd.
Vrouwenhaat heerst waar (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt