Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Diamond , artiest - Vulvodynia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vulvodynia
Abducted and brainwashed!
Tied up my family they gave me
A weapon and taught me to kill
I watched the life leave their eyes
No one’s coming to find me!
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Sedate me!
Blanket my soul with perversity
Teach me to feed on the fear in their eyes
Recruit the children and kill them like flies
Thrill me, erase the way it used to be
Drugged and starving, killing to survive
Do their bidding or I’ll surely die
Mentally damaged, hollowing my mind
A life wasted a world left behind
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Boko Haram, they’re coming out to get you
Boko Haram, they shall consume your life
Boko Haram, kill your whole family
Boko Haram, become your worst fear
Abducted and brainwashed
Brainwashed to kill!
With no remorse!
All out war!
This hollow mind doesn’t care if you live or die
Lead down the wrong path, there’s no turning back!
My life is over!
Dishonour reigns!
Dishonour rules this system, dishonour rules this earth
Dishonour rules this system.
Dishonour rules this earth
I killed my family
They gave me a weapon and made me a murderer
I’ll watch as the life leaves their eyes
I’ll turn on the people who maimed me
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Drugged and starving.
Killing to survive
Do their bidding or I’ll surely die
Mentally damaged.
Hollowing my mind
A life wasted a world left behind
Ontvoerd en gehersenspoeld!
Mijn familie vastgebonden die ze me gaven
Een wapen en leerde me doden
Ik zag hoe het leven hun ogen verliet
Niemand komt me zoeken!
Een jong leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van corruptie
Een leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van de dood
Verdoof me!
Bedek mijn ziel met perversiteit
Leer me te voeden met de angst in hun ogen
Rekruteer de kinderen en dood ze als vliegen
Maak me blij, wis zoals het vroeger was
Gedrogeerd en uitgehongerd, doden om te overleven
Doe hun bieden of ik ga zeker dood
Geestelijk beschadigd, mijn geest uithollend
Een leven verspild, een wereld achtergelaten
Een jong leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van corruptie
Een leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van de dood
Boko Haram, ze komen je halen
Boko Haram, ze zullen je leven verteren
Boko Haram, vermoord je hele familie
Boko Haram, word je grootste angst
Ontvoerd en gehersenspoeld
Gehersenspoeld om te doden!
Zonder spijt!
Allemaal oorlog!
Deze holle geest maakt het niet uit of je leeft of sterft
Leid het verkeerde pad af, er is geen weg meer terug!
Mijn leven is over!
Oneer regeert!
Oneer regeert dit systeem, oneer regeert deze aarde
Oneer regeert dit systeem.
Oneer regeert deze aarde
Ik heb mijn familie vermoord
Ze gaven me een wapen en maakten van mij een moordenaar
Ik zal toekijken hoe het leven hun ogen verlaat
Ik zal de mensen inschakelen die me hebben verminkt
Een jong leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van corruptie
Een leven leidde tot vernietiging
Gekoesterd door de handen van de dood
Gedrogeerd en uitgehongerd.
Doden om te overleven
Doe hun bieden of ik ga zeker dood
Geestelijk beschadigd.
Mijn geest uithollen
Een leven verspild, een wereld achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt