
Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises, Promises , artiest - vrsty met vertaling
Originele tekst met vertaling
vrsty
Sixteen years old, you can’t tell me nothing
You know we’re in love girl, why you fronting?
Nobody else can love you like me
You’re looking, but you’re searching for me
Twenty five years old and this love won’t stop
You can have it all if it’s what you want
I promised I would be there for you
On my word that’s what I’m gonna do
Do you remember, remember the cold nights in December?
The mornings you spent next to me
Before you said you had to leave?
No, I could never be okay as I watched you walk away
Though I knew deep inside that you’ll be coming back someday
You can’t erase the past, we loved what we both had
Young, dumb and in love, we fight and we make up
We say somethings that we don’t mean, sometimes we break up
But you’ll always be mine I know you feel it in your gut
Watched you leave and I can’t make a sound
And I know you tried to fight the urge to turn around
And I’m struggling to find a way just back to where I was
There’s a hole in my heart and that’s
Because you’re mine, you’re mine, you’re mine
You’re mine, you’re mine, you’re mine
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
Now I can’t stop thinking of you
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
Now I can’t stop dreaming of you
Ask me why I’m so blue
Say that you’ll wait for me while I’m coming up chasing dreams
I know it’s hard to be alone while I’m still out here on the road
Got bands, got bands, I’m coming up strong girl take my hand
I know that you want to take a chance
You don’t got to be afraid, so let’s make some plans
We can run away and head to the coast
We can leave this place and they will never know
Say you’ll follow me, I swear I’ll never let you go
Us together 'til forever 'cause I love you so
We were young, dumb in love, we didn’t have a clue
I never cared about a thing as long as I had you
As long as I had you, you, you
As long as I had you, you, you, you
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
Now I can’t stop thinking of you
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
Now I can’t stop dreaming of you
Ask me why I’m so blue
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
Now I can’t stop, I can’t stop
I don’t wanna stop thinking of you
We made these promises, promises
When we were just kids with no common sense
But I fell in love and I love the feeling of being here with you
Zestien jaar oud, je kunt me niets vertellen
Je weet dat we verliefd zijn, meid, waarom ben je frontman?
Niemand anders kan van je houden zoals ik
Je zoekt, maar je zoekt naar mij
Vijfentwintig jaar oud en deze liefde zal niet stoppen
Je kunt het allemaal hebben als het is wat je wilt
Ik heb beloofd dat ik er voor je zou zijn
Op mijn woord dat is wat ik ga doen
Weet je nog, herinner je je de koude nachten in december?
De ochtenden die je naast me doorbracht
Voordat je zei dat je moest vertrekken?
Nee, ik zou nooit in orde kunnen zijn toen ik je zag weglopen
Hoewel ik diep van binnen wist dat je ooit terug zou komen
Je kunt het verleden niet wissen, we hielden van wat we allebei hadden
Jong, dom en verliefd, we vechten en we maken het goed
We zeggen iets dat we niet menen, soms gaan we uit elkaar
Maar je zult altijd de mijne zijn, ik weet dat je het in je buik voelt
Ik heb je zien vertrekken en ik kan geen geluid maken
En ik weet dat je probeerde te vechten tegen de drang om je om te draaien
En ik heb moeite om een weg terug te vinden naar waar ik was
Er zit een gat in mijn hart en dat is
Omdat je van mij bent, je bent van mij, je bent van mij
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Nu kan ik niet stoppen met aan je te denken
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Nu kan ik niet stoppen met van je te dromen
Vraag me waarom ik zo blauw ben
Zeg dat je op me wacht terwijl ik dromen najaag
Ik weet dat het moeilijk is om alleen te zijn terwijl ik hier nog onderweg ben
Heb bands, heb bands, ik kom er sterk aan meid pak mijn hand
Ik weet dat je een kans wilt wagen
Je hoeft niet bang te zijn, dus laten we wat plannen maken
We kunnen wegrennen en naar de kust gaan
We kunnen deze plek verlaten en ze zullen het nooit weten
Zeg dat je me zult volgen, ik zweer dat ik je nooit zal laten gaan
Ons samen tot voor altijd, want ik hou zo van je
We waren jong, dom in de liefde, we hadden geen idee
Ik gaf nooit om iets zolang ik jou had
Zolang ik jou, jou, jou had
Zolang ik jou, jou, jou, jou had
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Nu kan ik niet stoppen met aan je te denken
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Nu kan ik niet stoppen met van je te dromen
Vraag me waarom ik zo blauw ben
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Nu kan ik niet stoppen, ik kan niet stoppen
Ik wil niet stoppen met aan je te denken
We hebben deze beloften gedaan, beloften
Toen we nog kinderen waren zonder gezond verstand
Maar ik werd verliefd en ik hou van het gevoel hier bij jou te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt