Hieronder staat de songtekst van het nummer Cloud City , artiest - vrsty met vertaling
Originele tekst met vertaling
vrsty
I know that it’s never gonna work
Say the things you wanted me, but we know that’s a lie
You can walk away from me, but I’m still doing fine
If you’re tryna make it hurt, then make it last
Say some things that’ll ruin me, just like in the past
Say, «Baby, I love you, with you 'til the end»
Things that used to work on me 'til I grew out of them
I know that you’re scared of who you see
Try to hold me back, but you just can’t stop me
I’m everything you wish that you could be
If you hear this and it bothers you
Then maybe you should follow through
I know that you’re scared of all that I can be
Afraid of all the things that you could feel for me
Say that I’m a monstr, yes, that’s who I am
Do the things I want to just becaus I can, yeah
(Just because I can, yeah)
(Just because I can, yeah)
This pressure’s got me feeling like I might break
Struggling to find my feet, I might sink
But I’ve been popping pills to find some headspace
Put them on the table and I’ll take them like I’m okay
(Like I’m okay, take 'em like I’m okay)
(Yes, I’m okay, I do this my own way)
I know they can tear me, you can follow me
'Cause I can take you where you want to be
I know that you’re scared of who you see
Try to hold me back, but you just can’t stop me
I’m everything you wish that you could be
If you hear this and it bothers you
Then maybe you should follow through
I know that you’re scared of all that I can be
Afraid of all the things that you could feel for me
Say that I’m a monster, yes, that’s who I am
Do the things I want to just because I can
(Just because I can, yeah)
Stay away from me
If you’re gonna try to break me down
I’m not gonna try to make believe
That I still want you around
You said you could do better, now here’s your chance
Ask your friends for some your bills 'cause they got your back
'Cause I’m too far gone, and I won’t look back
So don’t come, I’ll hold, baby, that’s a wrap
I know that you’re scared of who you see
Try to hold me back, but you just can’t stop me
I’m everything you wish that you could be
If you hear this and it bothers you
Then maybe you should follow through
I know that you’re scared of all that I can be
Afraid of all the things that you could feel for me
Say that I’m a monster, yes, that’s who I am
Do the things I want to just because I can
(Just because I can, yeah)
(Just because I can, yeah)
(Just because I can, yeah)
Ik weet dat het nooit gaat werken
Zeg de dingen die je me wilde, maar we weten dat dat een leugen is
Je kunt bij me weglopen, maar het gaat nog steeds goed met me
Als je probeert het pijn te doen, zorg er dan voor dat het lang duurt
Zeg een paar dingen die me zullen ruïneren, net als in het verleden
Zeg, "Baby, ik hou van je, met jou tot het einde"
Dingen die aan mij werkten tot ik er overheen groeide
Ik weet dat je bang bent voor wie je ziet
Probeer me tegen te houden, maar je kunt me gewoon niet stoppen
Ik ben alles wat je wenst dat je zou kunnen zijn
Als je dit hoort en je vindt het vervelend
Dan moet je misschien doorzetten
Ik weet dat je bang bent voor alles wat ik kan zijn
Bang voor alle dingen die je voor me zou kunnen voelen
Zeg dat ik een monster ben, ja, dat is wie ik ben
Doe de dingen die ik wil, gewoon omdat ik het kan, yeah
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
Door deze druk heb ik het gevoel dat ik zou kunnen breken
Moeite om mijn voeten te vinden, zou ik kunnen zinken
Maar ik heb pillen geslikt om wat hoofdruimte te vinden
Leg ze op tafel en ik neem ze alsof het goed met me gaat
(Alsof ik in orde ben, neem ze aan alsof ik in orde ben)
(Ja, ik ben in orde, ik doe dit op mijn eigen manier)
Ik weet dat ze me kunnen scheuren, jij kunt me volgen
Omdat ik je kan brengen waar je wilt zijn
Ik weet dat je bang bent voor wie je ziet
Probeer me tegen te houden, maar je kunt me gewoon niet stoppen
Ik ben alles wat je wenst dat je zou kunnen zijn
Als je dit hoort en je vindt het vervelend
Dan moet je misschien doorzetten
Ik weet dat je bang bent voor alles wat ik kan zijn
Bang voor alle dingen die je voor me zou kunnen voelen
Zeg dat ik een monster ben, ja, dat is wie ik ben
De dingen doen die ik wil doen, gewoon omdat ik het kan
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
Blijf uit mijn buurt
Als je me probeert kapot te maken
Ik ga niet proberen te geloven
Dat ik je nog steeds in de buurt wil hebben
Je zei dat je het beter kon doen, nu is je kans
Vraag je vrienden om wat van je rekeningen, want ze staan achter je
'Omdat ik te ver heen ben, en ik zal niet terugkijken
Dus kom niet, ik zal vasthouden, schat, dat is een wrap
Ik weet dat je bang bent voor wie je ziet
Probeer me tegen te houden, maar je kunt me gewoon niet stoppen
Ik ben alles wat je wenst dat je zou kunnen zijn
Als je dit hoort en je vindt het vervelend
Dan moet je misschien doorzetten
Ik weet dat je bang bent voor alles wat ik kan zijn
Bang voor alle dingen die je voor me zou kunnen voelen
Zeg dat ik een monster ben, ja, dat is wie ik ben
De dingen doen die ik wil doen, gewoon omdat ik het kan
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
(Gewoon omdat ik het kan, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt