Orpheus - Voyager

Orpheus - Voyager

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Orpheus , artiest - Voyager met vertaling

Tekst van het liedje " Orpheus "

Originele tekst met vertaling

Orpheus

Voyager

Originele tekst

Don’t look back

When the road that you’ve run starts pulling you into

its

Dimension track

When the path that you’ve taken looks better ahead

and you know that you

Will see no evil here

These blackened frames are masking

What we have feared is near

I tell you no!

Are you really aware?

Are you really aware?

Are you really aware

Don’t!

Don’t try to recreate

Don’t try to re-establish ties

With something that’s too late

Etwas ist immer

Tröste dich

Jedes Glück hat einen kleinen Stich

Wir möchten so viel: Haben.

Sein.

Und gelten.

Daß einer alles hat:

Das ist selten

Don’t try to recreate

So leave behind

The things that deviate will leave you blind

Don’t!

Don’t try to recreate

Don’t try to re-establish ties

With something that’s too late

Don’t look back

When the road that you’ve run starts pulling you into

its

Dimension track

When the path that you’ve taken looks better ahead

remember

Liedvertaling

Kijk niet achterom

Wanneer de weg die je hebt gelopen je begint te trekken

zijn

Afmeting spoor

Wanneer het pad dat je hebt ingeslagen er beter uitziet voor de toekomst

en je weet dat je

Zal hier geen kwaad zien

Deze zwartgeblakerde frames zijn maskerend

Wat we vreesden is nabij

Ik zeg je nee!

Ben je echt op de hoogte?

Ben je echt op de hoogte?

Ben je je echt bewust?

niet doen!

Probeer niet opnieuw te maken

Probeer geen banden te herstellen

Met iets dat te laat is

Etwas ist immer

Troste dicho

Jedes Glück hoed einen kleinen Stich

Wir möchten so viel: Haben.

Sein.

En gelten.

Daß einer alles hoed:

Das ist selten

Probeer niet opnieuw te maken

Dus laat achter

De dingen die afwijken zullen je blind maken

niet doen!

Probeer niet opnieuw te maken

Probeer geen banden te herstellen

Met iets dat te laat is

Kijk niet achterom

Wanneer de weg die je hebt gelopen je begint te trekken

zijn

Afmeting spoor

Wanneer het pad dat je hebt ingeslagen er beter uitziet voor de toekomst

onthouden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt