Hieronder staat de songtekst van het nummer I Just Don't Get It , artiest - Vonda Shepard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vonda Shepard
Oh there is something I’ve been meaning to tell ya
But I’m holding back
And I, I, I’ve been scrambling my words and.
Oh I know it seems absurd
But the more that I speak my mind
The more I lose my nerve, and.
Oh there’s a letter in my pocket
I’ve been meaning to mail you baby
But I, I, I keep shoving it deeper down and.
Oh I open up my mouth but
My, my, my, my voice won’t make a sound and.
I just don’t get it
I just don’t get enough of you
No baby I just don’t get it
I just don’t get enough of you
Oh there’s something you’ve been meaning to tell me
Better tell me baby
Cuz I, I, I can feel you holding back and.
Oh and all these changes and all these tribulations
I, I, I, I can see we’re losing track and.
I just don’t get it
I just don’t get enough of you
No baby I just don’t get it
I just don’t get enough of you
So give me something that I can believe
Don’t leave me hanging, don’t leave me singing
That all of the things that we are missing
Got to listen to me now
I just don’t get it
I just don’t get enough of you
No baby I just don’t get it
I just don’t get enough of you
Enough of you darling
So give me something that I can believe
Don’t leave me hanging, don’t leave me singing
That all of the things that we are missing
Oh, er is iets dat ik je wilde vertellen
Maar ik hou me in
En ik, ik, ik heb mijn woorden door elkaar gegooid en.
Oh, ik weet dat het absurd lijkt
Maar hoe meer ik mijn gedachten spreek
Hoe meer ik mijn zenuwen verlies, en.
Oh er zit een brief in mijn zak
Ik was van plan je te mailen, schatje
Maar ik, ik, ik blijf het dieper naar beneden duwen en.
Oh ik doe mijn mond open maar
Mijn, mijn, mijn, mijn stem maakt geen geluid en.
Ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Nee schat, ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Oh, er is iets dat je me wilde vertellen
Zeg het me liever schat
Want ik, ik, ik voel dat je je inhoudt en.
Oh en al deze veranderingen en al deze beproevingen
Ik, ik, ik, ik zie dat we de draad kwijtraken en.
Ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Nee schat, ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Dus geef me iets dat ik kan geloven
Laat me niet hangen, laat me niet zingen
Dat alle dingen die we missen
Moet nu naar me luisteren
Ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Nee schat, ik snap het gewoon niet
Ik krijg gewoon geen genoeg van je
Genoeg van jou schat
Dus geef me iets dat ik kan geloven
Laat me niet hangen, laat me niet zingen
Dat alle dingen die we missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt