Hieronder staat de songtekst van het nummer Сильно , artiest - Вольта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вольта
ты еще движешь реки моей крови.
но скоро услышишь звуки другой любви.
скоро узнаешь мудрого визави
прямо у двери.
я тебе верю.
просто не говорю,
что новые двери выкрасят к сентябрю
огненной краской.
золотом крита.
так вот ласково будем квиты.
будем шиты, как паутина,
проводами в пустое небо.
я твой маленький черный голубь,
мне всегда не хватало хлеба.
мы сыграли главные роли
всех непроданных кинофильмов,
жили больно, кружили стильно.
мы расплакались очень сильно.
очень сильно…
ты еще дышишь из глубины зеркал.
с робостью мыши кто-то уже искал
мокрые крыши (при дефиците скал)
— лестницы в море.
но это не горе.
это такая ложь,
где в разговоре не вылезает нож.
истина в споре, если ее соврешь,
будешь разбитым.
или, может быть, будем квиты?
будем шиты, как паутина,
проводами в пустое небо.
ты мой маленький белый голубь,
нам с тобой не хватило хлеба.
мы сыграли главные роли
всех непроданных кинофильмов,
жили больно, кружили стильно.
мы наплакались очень сильно.
очень сильно…
je beweegt nog steeds de rivieren van mijn bloed.
maar spoedig zul je de geluiden van een andere liefde horen.
je zult snel een wijze tegenhanger herkennen
recht voor de deur.
Ik geloof je.
ik zeg gewoon niet
dat de nieuwe deuren in september geschilderd zullen zijn
vuur verf.
krit goud.
dus we stoppen er vriendelijk mee.
we zullen worden genaaid als een web,
draden naar de lege lucht.
Ik ben je kleine zwarte duif
Ik heb altijd een tekort aan brood gehad.
we speelden de hoofdrollen
alle onverkochte films
leefde pijnlijk, omcirkeld in stijl.
we hebben veel gehuild.
heel veel…
je ademt nog steeds vanuit de diepten van de spiegels.
met de verlegenheid van een muis was er al iemand naar op zoek
natte daken (met een tekort aan stenen)
- trap naar zee.
maar dit is geen verdriet.
het is zo'n leugen
waar een mes niet uitkomt in een gesprek.
de waarheid in het geschil, als je liegt,
je zult gebroken zijn.
of misschien zullen we stoppen?
we zullen worden genaaid als een web,
draden naar de lege lucht.
jij bent mijn kleine witte duif,
jij en ik hadden niet genoeg brood.
we speelden de hoofdrollen
alle onverkochte films
leefde pijnlijk, omcirkeld in stijl.
we hebben veel gehuild.
heel veel…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt