Hieronder staat de songtekst van het nummer Through the Flames , artiest - Vo Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vo Williams
I feel the power
I can’t explain it’s something inside of me
Screaming the loudest
Over the pain and drowning the doubters out
Everything I see
That was a challenge, feels like a chance now
I was man down
Now I’m back from the dead and taking a stand now
Looking for my voice
I think I finally found it
Thundering outward
Crushing these mountains down to a powder
See I was a dreamer, but not a believer
And if I couldn’t see it, then how could I lead you
I’m fighting myself in the ring too
I was praying for some guidance
Father help me 'cause I feel lost
Are you doing or you dying?
That’s the measurement of real heart
Pressure turns us into diamonds
Gold never made the steel sharp
Imma ride it 'till the wheels off
I’m going
Straight through the flames!
I’m searching deep inside of me
Finding a hero that I need
Waging a war that can’t be seen
A change has got to come
Straight through the flames!
I’m in my darkest hour, oh Lord
Give me the power to stand tall
This is a war that must be won
A change has got to come
How do I say this
Looking for words that’s shaping the prayers
What would convince God?
Shoot us a favor, we need a savior
Being courageous
Wasn’t really the angels, just needed escapin'
Maybe it’s nature
'Cause it’s nothing to wager when you in danger
These are the layers
Buried the pages deep as the bass gets
They want to break us
Just for the paper they would erase us
Fighting the old me
Boxing a shadow trying to pass through
Ready for battle
Not 'cause I want to, 'cause I have to
I was praying for some guidance
Father help me 'cause I feel lost
Are you doing or you dying?
That’s the measurement of real heart
Pressure turns us into diamonds
Gold never made the steel sharp
Imma ride it 'till the wheels off
I’m going
Straight through the flames!
I’m searching deep inside of me
Finding a hero that I need
Waging a war that can’t be seen
A change has got to come
Straight through the flames!
I’m in my darkest hour, oh Lord
Give me the power to stand tall
This is a war that must be won
A change has got to come
Straight through the flames!
Ik voel de kracht
Ik kan niet uitleggen dat het iets in mij is
Het hardst schreeuwen
Over de pijn heen en de twijfelaars verdrinken
Alles wat ik zie
Dat was een uitdaging, voelt nu als een kans
Ik was man-down
Nu ben ik terug uit de dood en neem nu een standpunt in
Op zoek naar mijn stem
Ik denk dat ik het eindelijk heb gevonden
donder naar buiten
Deze bergen tot poeder vermalen
Kijk, ik was een dromer, maar geen gelovige
En als ik het niet kon zien, hoe kon ik je dan leiden?
Ik vecht mezelf ook in de ring
Ik bad om wat begeleiding
Vader help me want ik voel me verloren
Doe je het of ga je dood?
Dat is de maatstaf van een echt hart
Druk verandert ons in diamanten
Goud heeft het staal nooit scherp gemaakt
Ik ga ermee rijden tot de wielen eraf zijn
Ik ga
Dwars door de vlammen!
Ik zoek diep in mezelf
Een held vinden die ik nodig heb
Een oorlog voeren die niet te zien is
Er moet een verandering komen
Dwars door de vlammen!
Ik ben in mijn donkerste uur, oh Heer
Geef me de kracht om staande te blijven
Dit is een oorlog die moet worden gewonnen
Er moet een verandering komen
Hoe zeg ik dit?
Op zoek naar woorden die de gebeden vormgeven
Wat zou God overtuigen?
Schiet ons een plezier, we hebben een redder nodig
Moedig zijn
Waren niet echt de engelen, ik moest gewoon ontsnappen
Misschien is het de natuur
Omdat het niets is om te wedden als je in gevaar bent
Dit zijn de lagen
De pagina's diep begraven als de bas wordt
Ze willen ons breken
Alleen voor het papier zouden ze ons wissen
Vechten tegen de oude ik
Een schaduw boksen die probeert door te komen
Klaar voor de strijd
Niet omdat ik dat wil, omdat ik moet
Ik bad om wat begeleiding
Vader help me want ik voel me verloren
Doe je het of ga je dood?
Dat is de maatstaf van een echt hart
Druk verandert ons in diamanten
Goud heeft het staal nooit scherp gemaakt
Ik ga ermee rijden tot de wielen eraf zijn
Ik ga
Dwars door de vlammen!
Ik zoek diep in mezelf
Een held vinden die ik nodig heb
Een oorlog voeren die niet te zien is
Er moet een verandering komen
Dwars door de vlammen!
Ik ben in mijn donkerste uur, oh Heer
Geef me de kracht om staande te blijven
Dit is een oorlog die moet worden gewonnen
Er moet een verandering komen
Dwars door de vlammen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt