Заметает снегом - Владислав Агафонов, Планета - ИКС
С переводом

Заметает снегом - Владислав Агафонов, Планета - ИКС

Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
228290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Заметает снегом , artiest - Владислав Агафонов, Планета - ИКС met vertaling

Tekst van het liedje " Заметает снегом "

Originele tekst met vertaling

Заметает снегом

Владислав Агафонов, Планета - ИКС

Оригинальный текст

Вновь за окном все в белом инее,

А я не знаю даже имени

И не пойму зачем, но именно

Повсюду лишь тебя ищу.

А ты снежинкой новогоднею

Растаяла в огромном городе,

А может быть в края холодные

Умчалась, только я грущу.

Припев:

Заметает снегом белым, белым

Город мой.

Зима опять.

Что же мне теперь с тобою делать

Где же мне тебя искать?

Заметает снегом белым, белым

Город мой.

Зима опять.

Где же мне теперь скажи тебя искать?

Метель над городом все вьюжится

И заметает снегом улицу

Снежинки каруселью кружатся

Ну, что мне делать, как мне быть?

Вновь за окном все в белом инее,

А я не знаю даже имени,

Но те глаза такие синие

Я не смогу уже забыть.

Припев.

Заметает снегом белым, белым

Город мой.

Зима опять.

Что же мне теперь с тобою делать

Где же мне тебя искать?

Заметает снегом белым, белым

Город мой.

Зима опять.

Где же мне теперь скажи тебя искать?

Где же мне теперь скажи тебя искать?

Где же мне теперь скажи тебя искать?

Перевод песни

Weer buiten het raam is alles rijp,

En ik weet niet eens de naam

En ik begrijp niet waarom, maar precies

Overal zoek ik je.

En jij bent een nieuwjaarssneeuwvlokje

Gesmolten in een grote stad,

Of misschien zijn de randen koud

Gehaast, alleen ik ben verdrietig.

Refrein:

Veegt sneeuwwit, wit

Mijn stad.

Weer winters.

Wat moet ik nu met je doen?

Waar kan ik je zoeken?

Veegt sneeuwwit, wit

Mijn stad.

Weer winters.

Waar zeg ik nu dat ik je moet zoeken?

Een sneeuwstorm over de stad, alles wervelt

En bedekt de straat met sneeuw

Sneeuwvlokken draaien als een carrousel

Wel, wat moet ik doen, hoe moet ik zijn?

Weer buiten het raam is alles rijp,

En ik weet niet eens de naam

Maar die ogen zijn zo blauw

Ik zal het niet kunnen vergeten.

Refrein.

Veegt sneeuwwit, wit

Mijn stad.

Weer winters.

Wat moet ik nu met je doen?

Waar kan ik je zoeken?

Veegt sneeuwwit, wit

Mijn stad.

Weer winters.

Waar zeg ik nu dat ik je moet zoeken?

Waar zeg ik nu dat ik je moet zoeken?

Waar zeg ik nu dat ik je moet zoeken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt