Песенка о моде - Смешарики, Владимир Маслаков, Марина Ланда

Нет не стоит,

Невинных слабостей стесняться.

Да признаться

Все любят модно одеваться.

И как пташки,

Летят чулочки да рубашки.

Застёжки, запонки, серёжки,

Блузки, кофточки.

Сапожки

И зелёные шнурки!

Как пережить мне эту боль,

Мой новый смокинг съела моль, моль, моль, МОЛЬ!

Лучше быть голодным,

Лишь бы только модным.

Да не скрою,

Все люди разного покрою.

Каждый хочет,

Примерить что-нибудь такое.

И как пташки,

Летят чулочки да рубашки

Береты, галстуки, манжеты,

Кардиганы и жакеты

И зелёные шнурки!

Как пережить мне эту боль,

Мой новый смокинг съела моль, моль, моль, МОЛЬ!

Лучше быть голодным,

Лишь бы только модным.

Ах, одежда,

Тебя не ценит лишь невежда.

Ты скрываешь,

Все наши тайны и надежды.

И как пташки,

Летят чулочки да рубашки

Гамаши, шарфы, панталоны,

Фраки, френчи, ботильоны,

Муфты, бриджи, капюшоны

Балахоны и бадлоны.

Пледы, бурки, мокасины.

Робы, треники, лосины.

Лапти, валенки, рубахи,

Кринолины и папахи.

Зипуны, кашне, пижамы.

Сарафаны и кафтаны.

Кепки, юбки, шорты, шляпки,

Душегрейки, тапки, тряпки.

И зелёные шнурки!

Как пережить мне эту боль,

Мой новый смокинг съела моль, моль, моль, МОЛЬ!

Лучше быть голодным,

Лишь бы только модным.

Nee, het is het niet waard

Zich schamen voor onschuldige zwakheden.

Ja, beken

Iedereen houdt ervan om zich modieus te kleden.

En als vogels

Kousen en overhemden vliegen.

Sluitingen, manchetknopen, oorbellen,

Bloesjes, bloesjes.

laarzen

En groene veters!

Hoe kan ik over deze pijn heen komen?

Mijn nieuwe smoking werd opgegeten door een mot, een mot, een mot, een mot!

Het is beter om honger te hebben

Als het maar in de mode is.

Laat me niet verbergen

Alle mensen zijn anders.

Iedereen wil,

Probeer zoiets.

En als vogels

Kousen en shirts vliegen de lucht in

Baretten, stropdassen, manchetten,

Vesten en jassen

En groene veters!

Hoe kan ik over deze pijn heen komen?

Mijn nieuwe smoking werd opgegeten door een mot, een mot, een mot, een mot!

Het is beter om honger te hebben

Als het maar in de mode is.

Ah, de kleren

Alleen de onwetenden waarderen je niet.

Jij verstopt

Al onze geheimen en hoop.

En als vogels

Kousen en shirts vliegen de lucht in

Slobkousen, sjaals, pantalons,

Slipjassen, jassen, enkellaarsjes,

Mouwen, rijbroeken, capuchons

Hoodies en badlons.

Plaids, mantels, mocassins.

Badjassen, joggingbroeken, leggings.

Bastschoenen, vilten laarzen, overhemden,

Hoepelrokken en hoeden.

Zipuny, sjaal, pyjama.

Zonnejurken en kaftans.

Petten, rokken, korte broeken, hoeden,

Douchewarmers, pantoffels, vodden.

En groene veters!

Hoe kan ik over deze pijn heen komen?

Mijn nieuwe smoking werd opgegeten door een mot, een mot, een mot, een mot!

Het is beter om honger te hebben

Als het maar in de mode is.