Девочка из юности - Владимир Бочаров

Девочка из юности стрижечка каре,

Как была прекрасна ты на фоне лета,

Ты осталась в той лихой поре,

А вот я исчез, я потерялся где-то.

Затянуло в омут в эту суматоху дней,

Но ни дня поверь, ни дня не проходило,

Чтобы не вернуться в мыслях к ней,

А душа кричит она тебя забыла.

Королевой ты по улице идёшь,

Не земною красотой мужчин пленяя.

Время то обратно не вернёшь,

Где душой чисты мы, словно жизнь другая.

Девочка из юности стрижечка каре,

Как была прекрасна ты на фоне лета,

Ты осталась в той лихой поре,

А вот я исчез, я потерялся где-то.

Een meisje uit de jeugd, een kort kapsel,

Wat was je mooi tegen de achtergrond van de zomer,

Je bleef in die onstuimige tijd

Maar ik verdween, ik was ergens verdwaald.

Meegesleurd in de draaikolk in deze beroering van dagen,

Maar geloof me, er is geen dag verstreken,

Om niet in gedachten naar haar terug te keren,

En de ziel schreeuwt, ze is je vergeten.

Je loopt over straat als een koningin,

Mannen boeien niet door aardse schoonheid.

Je kunt de tijd niet terugbrengen,

Waar we puur van ziel zijn, alsof het leven anders is.

Een meisje uit de jeugd, een kort kapsel,

Wat was je mooi tegen de achtergrond van de zomer,

Je bleef in die onstuimige tijd

Maar ik verdween, ik was ergens verdwaald.