Актриса - Влад Сытник

Так беспардонно ворвалась мне в душу,

Перевернула всю жизнь мою.

Ты просто играла роль, я просто слушал

И смотрел, и смотрел…

Я никогда в жизни не видел такой красоты!

Я никогда в жизни не слышал голос ближе.

Я никогда в жизни не думал, что в один миг

Счастье сможет порвать моё сердце на части.

Припев:

Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;

Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса!

Взгляд колдовской темнее ночи,

Я утопаю в волне ресниц;

И сердце моё уже не захочет

Уйти, уйти.

Я никогда в жизни не видел такой красоты!

Я никогда в жизни не слышал голос ближе.

Я никогда в жизни не думал, что в один миг

Счастье сможет порвать моё сердце на части.

Припев:

Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;

Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса.

Так беспардонно ворвалась мне в душу,

Перевернула всю жизнь мою…

Zo schaamteloos barstte in mijn ziel,

Heeft mijn hele leven omgedraaid.

Je was gewoon aan het acteren, ik was gewoon aan het luisteren

En keek en keek...

Ik heb nog nooit zo'n schoonheid in mijn leven gezien!

Ik heb nog nooit in mijn leven een stem dichterbij gehoord.

Ik heb nooit in mijn leven dat in een oogwenk gedacht

Geluk kan mijn hart verscheuren.

Refrein:

Jij bent de rand van al mijn overwinningen, de rand van al mijn paden;

Door het zwart-witte licht zoek ik je spoor!

Mijn droom vliegt naar de hemel als een engel -

Over jou, actrice!

Het uiterlijk van de heks is donkerder dan de nacht,

Ik verdrink in een golf van wimpers;

En mijn hart wil niet langer

Ga weg, ga weg.

Ik heb nog nooit zo'n schoonheid in mijn leven gezien!

Ik heb nog nooit in mijn leven een stem dichterbij gehoord.

Ik heb nooit in mijn leven dat in een oogwenk gedacht

Geluk kan mijn hart verscheuren.

Refrein:

Jij bent de rand van al mijn overwinningen, de rand van al mijn paden;

Door het zwart-witte licht zoek ik je spoor!

Mijn droom vliegt naar de hemel als een engel -

Over jou, actrice!

Mijn droom vliegt naar de hemel als een engel -

Over jou, actrice.

Zo schaamteloos barstte in mijn ziel,

Veranderde mijn leven...