Я буду ангелом - Влад Сытник

Дай мне день, всего миг один,

Я расскажу тебе, что там за облаком,

Где там живут мечты, в замках из снов.

Дай мне ночь, в ней всего миг один,

Я покажу тебе, что там за звёздами,

Что выше солнца там, рождается любовь…

Что я отныне и навсегда…

Припев:

Я буду Ангел твой и Демон,

Я научусь идти сквозь стены,

В моей душе не погасить любви пожар.

Землёй я буду под ногами,

Бежать по небу облаками,

За счастьем к солнцу обезумевший Икар.

Дай мне день, дай всего миг один,

Я нарисую мир, красками осени,

Мир сказок за окном, со счастливым концом,

И знай, отныне и навсегда…

Припев:

Я буду Ангел твой и Демон,

Я научусь идти сквозь стены,

В моей душе не погасить любви пожар.

Землёй я буду под ногами,

Бежать по небу облаками,

За счастьем к солнцу обезумевший Икар.

Пусть течёт по венам боль,

Когда рождается любовь,

То небо плачет звёздами…

Пусть в меня вонзают стрелы,

Молнии пронзают тело,

Я люблю тебя, а ты?

Припев:

Я буду Ангел твой и Демон,

Я научусь идти сквозь стены,

В моей душе не погасить любви пожар.

Землёй я буду под ногами,

Бежать по небу облаками,

За счастьем к солнцу обезумевший Икар.

Дай мне день, дай всего миг один,

Я расскажу тебе, что там за облаком…

Geef me een dag, een moment,

Ik zal je vertellen wat er achter de cloud zit

Waar dromen leven, in de kastelen van dromen.

Geef me de nacht, er zit maar één moment in,

Ik zal je laten zien wat er achter de sterren zit

Wat is daar hoger dan de zon, liefde wordt geboren...

Dat ik nu en voor altijd ben...

Refrein:

Ik zal je engel en demon zijn,

Ik zal leren door muren te lopen

Het vuur in mijn ziel kan niet worden gedoofd.

Ik zal de aarde onder mijn voeten zijn,

Ren door de lucht met wolken,

Voor geluk aan de zon, de radeloze Icarus.

Geef me een dag, geef me een moment

Ik zal de wereld schilderen met de kleuren van de herfst,

De wereld van sprookjes buiten het raam, met een happy end,

En weet, nu en voor altijd...

Refrein:

Ik zal je engel en demon zijn,

Ik zal leren door muren te lopen

Het vuur in mijn ziel kan niet worden gedoofd.

Ik zal de aarde onder mijn voeten zijn,

Ren door de lucht met wolken,

Voor geluk aan de zon, de radeloze Icarus.

Laat de pijn door de aderen stromen

Wanneer liefde wordt geboren

Die hemel huilt van de sterren...

Laat de pijlen mij doorboren

Bliksem doorboort het lichaam

Ik hou van jou en jou?

Refrein:

Ik zal je engel en demon zijn,

Ik zal leren door muren te lopen

Het vuur in mijn ziel kan niet worden gedoofd.

Ik zal de aarde onder mijn voeten zijn,

Ren door de lucht met wolken,

Voor geluk aan de zon, de radeloze Icarus.

Geef me een dag, geef me een moment

Ik zal je vertellen wat er achter de cloud zit...