Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Do , artiest - VIXX met vertaling
Originele tekst met vertaling
VIXX
마티니 한잔에 널 잡아 부드런 그 손에
모르는 척 넘겨봐
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
모두가 미쳐 가네
너는 좀 다른 Girl
Like a diamond
너는 빛나는 Girl
반짝임에 미친 내가 널
놓치기 싫은걸
온몸이 떨려 와
Yeah yeah yeah
숨이 멈출 것만 같아 Day & night
니 눈빛 속에 나를 담아 All day
순간 속에 빠져들어 가 난
너로 마신 독한 Something
몸속으로 타고 들어가는걸
나를 더 가져가
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지 마
확실히 너도 알고 있잖아
넘어갈 때도 너 됐잖아
나를 더 나를 더
나를 더 가져가
뜨겁게 달아오른 니 맘속에 Woah
더 깊숙이 난 파고들어
니가 바라만 보는 또 그곳이 어디든
중심을 잃어버린 이 흔들림 속에 너
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
모두가 미쳐 가네
너는 좀 다른 Girl
Like a diamond
너는 빛나는 Girl
반짝임에 미친 내가 널
놓치기 싫은걸
온몸이 떨려 와
Yeah yeah yeah
숨이 멈출 것만 같아 Day & night
니 눈빛 속에 나를 담아 All day
순간 속에 빠져들어 가 난
너로 마신 독한 Something
몸속으로 타고 들어가는걸
나를 더 가져가
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지 마
확실히 너도 알고 있잖아
넘어갈 때도 너 됐잖아
나를 더 나를 더
나를 더 가져가
Oh 알겠어
사랑이 뭔지 알겠어
Love is you 내 기준에 따라
사랑을 이제 니 이름으로 부를 거야
Because of you 너 때문에
끝도 없이 높아진 눈
내 Girl is you and love is you
Oh baby love me do
Oh no yeah, do it for me baby
Oh baby love me do
All you need all you got, oh yeah
Oh baby love me do
터질 듯 심장을 관통한
니가 쏜 화살에 난 쓰러져
Ik houd je vast met een glas martini, in die zachte handen
doen alsof je het niet weet
Ik weet niet of het vergif is, deze extatische verslaving
iedereen wordt gek
Je bent een beetje anders meid
Als een diamant
je bent een stralende meid
Ik, die gek is op de sprankeling, jij
Wat ik niet wil missen
mijn hele lichaam trilt
Ja ja ja
Het voelt alsof mijn adem dag en nacht stopt
Zet me de hele dag in je ogen
Ik val in het moment
Iets giftigs dat ik van je dronk
rijden in het lichaam
neem mij meer
Oh schat, hou van me
Oh schat, hou van me
Staar me niet alleen aan
weet je het zeker
Zelfs toen ik passeerde, was jij het
ik meer ik meer
neem mij meer
Woah in je brandende hart
Ik graaf dieper
Waar je ook maar kijkt
In dit beven dat zijn evenwicht heeft verloren, jij
Ik weet niet of het vergif is, deze extatische verslaving
iedereen wordt gek
Je bent een beetje anders meid
Als een diamant
je bent een stralende meid
Ik, die gek is op de sprankeling, jij
Wat ik niet wil missen
mijn hele lichaam trilt
Ja ja ja
Het voelt alsof mijn adem dag en nacht stopt
Zet me de hele dag in je ogen
Ik val in het moment
Iets giftigs dat ik van je dronk
rijden in het lichaam
neem mij meer
Oh schat, hou van me
Oh schat, hou van me
Staar me niet alleen aan
weet je het zeker
Zelfs toen ik passeerde, was jij het
ik meer ik meer
neem mij meer
Oh oké
ik weet wat liefde is
Liefde ben jij volgens mijn maatstaven
Ik zal liefde nu bij je naam noemen
Vanwege jou
eindeloos hoge ogen
Mijn meisje ben jij en liefde ben jij
Oh schat, hou van me
Oh nee ja, doe het voor mij schat
Oh schat, hou van me
Alles wat je nodig hebt, alles wat je hebt, oh ja
Oh schat, hou van me
doorboorde het hart alsof het zou ontploffen
Ik val door de pijl die je schoot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt