Hard 16 - Vixen
С переводом

Hard 16 - Vixen

Альбом
Rev It Up!
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
245690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard 16 , artiest - Vixen met vertaling

Tekst van het liedje " Hard 16 "

Originele tekst met vertaling

Hard 16

Vixen

Оригинальный текст

Daddy didn’t care, momma wasn’t there, Jenny slammed the door to her heart

Packed a suitcase of anger, no-one tried to save her

She headed for the city that shines in the dark

But the lights fade away… when you’re out on the streets without a prayer

Jenny learned to survive… put a price on the nights that never ends…

Chorus:

She’s hard sixteen, soft to the touch, but she’s seen too much

Hard sixteen…-will her soul run dry by seventeen.

The face of innocence doesn’t stand a chance between the losers, the

Takers, the lost

But Jenny never cried, locked it all inside

She’s trapped in a timebomb, ready to blow

There will come a day… when the mirror reveals a total stranger

Another lonely runaway… in a living hell

Repeat Chorus

Bridge:

Jenny please come home…

You’ve got so much to give, so much life left to live

So come home…

(Guitar solo)

Hard sixteen, soft to the touch, but she’s seen too much

Hard sixteen, -will her soul run dry?

Перевод песни

Het kon papa niet schelen, mama was er niet, Jenny sloeg de deur dicht tegen haar hart

Pakte een koffer vol woede, niemand probeerde haar te redden

Ze ging op weg naar de stad die schijnt in het donker

Maar de lichten vervagen... als je op straat bent zonder gebed

Jenny heeft geleerd te overleven... een prijs te hangen aan de nachten die nooit eindigen...

Refrein:

Ze is een harde zestien, voelt zacht aan, maar ze heeft te veel gezien

Harde zestien...-zal haar ziel tegen zeventien opdrogen.

Het gezicht van onschuld maakt geen kans tussen de verliezers, de

Afnemers, de verlorenen

Maar Jenny huilde nooit, sloot het allemaal binnen

Ze zit vast in een tijdbom, klaar om te ontploffen

Er komt een dag... dat de spiegel een totale vreemdeling onthult

Weer een eenzame wegloper... in een levende hel

Herhaal refrein

Brug:

Jenny kom alsjeblieft naar huis...

Je hebt zoveel te geven, nog zoveel leven te leven

Dus kom naar huis...

(Gitaar solo)

Harde zestien, voelt zacht aan, maar ze heeft te veel gezien

Harde zestien, -zal haar ziel opdrogen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt