
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride On Time , artiest - VIVID met vertaling
Originele tekst met vertaling
VIVID
It’s time to decide
恐れないで
今この瞬間は二度と來ない
腹をくくって
踏み出そうか
どこまでも行ける気がしないかい?
夢に迷う時は (OK! I’m in your side)
導いてあげよう (OK! trust your friend)
涙こぼれても (OK! I’m in your side)
共に進もう (OK! trust your friend)
Now it’s time to head for your dream
だからCome on get up!
いつか咲き誇るまで枯れはしない
Do not you realize too late
Happiness that around you now
笑いたい奴には笑わせとけ
Now it’s time to head for your dream
だからCome on get up!
でっかい花咲かすまであきらめない
Do not you realize too late
Happiness that around you now
この世に不可能は無いんだから
Now is Only for now
恐れないよ
どんな壁も越えてみせる
信じる道を
今は進む
後で泣いても遅いから
例えつまづいても (OK! I’m in your side)
立ち上がればいい (OK! trust your friend)
ゼロに戻っても (OK! I’m in your side)
また始めればいい (OK! trust your friend)
Now it’s time to head for your dream
だからCome on get up!
いつか咲き誇るまで枯れはしない
Do not you realize too late
Happiness that around you now
笑いたい奴には笑わせとけ
Now it’s time to head for your dream
だからCome on get up!
でっかい花咲かすまであきらめない
Do not you realize too late
Happiness that around you now
この世に不可能は無いんだから
Now it’s time to head for your dream
だからCome on get up!
いつか咲き誇るまで枯れはしない
Do not you realize too late
Happiness that around you now
笑いたい奴には笑わせとけ
Het is tijd om te beslissen
Wees niet bang
Dit moment komt nooit meer
Honger krijgen
Gaat het een stap vooruit?
Heb je het gevoel dat je overal heen kunt?
Wanneer je verdwaalt in je dromen (OK! Ik sta aan jouw zijde)
Laten we je begeleiden (OK! Vertrouw je vriend)
Zelfs als er tranen vloeien (OK! Ik sta aan jouw zijde)
Laten we samen verder gaan (OK! Vertrouw je vriend)
Nu is het tijd om naar je droom te gaan
Dus kom op, sta op!
Het zal niet sterven totdat het op een dag bloeit
Realiseer je je niet te laat
Geluk dat nu om je heen is
Maak mensen die willen lachen aan het lachen
Nu is het tijd om naar je droom te gaan
Dus kom op, sta op!
Geef niet op vanwege de enorme bloemenbloei
Realiseer je je niet te laat
Geluk dat nu om je heen is
Er is niets onmogelijk in deze wereld
Nu is alleen voor nu
Ik ben niet bang
Toon over elke muur
De manier om te geloven
Ga je gang nu
Het is te laat om later te huilen
Zelfs als je struikelt (OK! Ik sta aan jouw zijde)
Sta gewoon op (OK! Vertrouw je vriend)
Zelfs als het terugkeert naar nul (OK! Ik sta aan jouw zijde)
Begin gewoon opnieuw (OK! Vertrouw je vriend)
Nu is het tijd om naar je droom te gaan
Dus kom op, sta op!
Het zal niet sterven totdat het op een dag bloeit
Realiseer je je niet te laat
Geluk dat nu om je heen is
Maak mensen die willen lachen aan het lachen
Nu is het tijd om naar je droom te gaan
Dus kom op, sta op!
Geef niet op vanwege de enorme bloemenbloei
Realiseer je je niet te laat
Geluk dat nu om je heen is
Er is niets onmogelijk in deze wereld
Nu is het tijd om naar je droom te gaan
Dus kom op, sta op!
Het zal niet sterven totdat het op een dag bloeit
Realiseer je je niet te laat
Geluk dat nu om je heen is
Maak mensen die willen lachen aan het lachen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt