Love You - Lagix, VIVID
С переводом

Love You - Lagix, VIVID

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You , artiest - Lagix, VIVID met vertaling

Tekst van het liedje " Love You "

Originele tekst met vertaling

Love You

Lagix, VIVID

Оригинальный текст

Love you

that’s all I’m able to

I’ll hand my soul to you

If you lose it that is cool

I love you

Forget,

let go of all the pain

start longing it again

You were more than just a friend

I miss you

They say you say no to something

every single time you choose

And you obviously choose

to leave me confused

Because everything was good

but then it went bad

I tried to treat you like I should

gave it everything I had

but It wasn’t enough

a diamond in a ruff

Wish that I could walk away

cause this loving is tough

but I’m the type of man

I can’t leave you in the night

I’ll be the last one to stand

I believe and I fight

But I’m the only one left in the ring

Trying to hold on

to what I got carved in my ring, so

Listen to every single

word on my single I said it all

there’s this last one thing though

Love you,

that’s all I’m able to,

I’ll hand my soul to you if you loose it that is cool,

I love you

Forget, let go of all the pain,

start longing it again

You were more than just a friend,

I miss you

I watched my life fall apart,

while I was watching you packing

And asking you questions,

and watching you acting

And watching you passing and not looking back

I’m an actor,

but now I don’t know how to act

We rise to glory with lies and stories

And now I’m sorry,

that you’re crying for me

I smile like a fool,

hide the pain within

cause I envy the rain for touching your skin

The stars, the heavens,

all around the seven seas

I’ll scream out I want you back until I make you see

That it ain’t always what you feel,

it’s what you believe

And it’s meant to be that we were meant to be

Love you,

that’s all I’m able to,

I’ll hand my soul to yo

If you loose it that is cool,

I love you

Forget,

let go of all the pain,

start longing it again

You were more than just a friend,

I miss you

I wonder how this life would’ve been,

If it wasn’t for you I’d be a better man.

It’s not that I’m scared.

I’m just not ready to commit again.

Loving you makes no sense.

I wanna leave you behind.

But broken hearts take time.

Love you,

and that I’m able to,

forget my soul with you

If you loose it that is cool,

I love you

Forget,

let go of all the pain,

start longing it again.

You were more than just a friend,

I miss you.

Love you,

and that I’m able to,

forget my soul with you

If you loose it that is cool,

I love you

Forget,

let go of all the pain,

start longing it again.

You were more than just a friend,

I miss you.

Перевод песни

Hou van jou

dat is alles wat ik kan

Ik zal mijn ziel aan jou overhandigen

Als je het kwijtraakt, is dat cool

Ik houd van je

Vergeten,

laat alle pijn los

begin er weer naar te verlangen

Je was meer dan alleen een vriend

Ik mis je

Ze zeggen dat je ergens nee tegen zegt

elke keer dat je kiest

En jij kiest natuurlijk

om me in de war te laten

Omdat alles goed was

maar toen ging het slecht

Ik heb geprobeerd je te behandelen zoals ik zou moeten

gaf het alles wat ik had

maar het was niet genoeg

een diamant in een kraag

Ik wou dat ik weg kon lopen

want dit liefhebben is moeilijk

maar ik ben het type man

Ik kan je 's nachts niet achterlaten

Ik zal de laatste zijn die opstaat

Ik geloof en ik vecht

Maar ik ben de enige in de ring

Proberen vol te houden

naar wat ik in mijn ring heb gekerfd, dus

Luister naar elke single

woord op mijn single Ik zei het allemaal

er is echter dit laatste ding

Hou van jou,

dat is alles wat ik kan,

Ik zal mijn ziel aan je overhandigen als je het verliest, dat is cool,

Ik houd van je

Vergeet, laat alle pijn los,

begin er weer naar te verlangen

Je was meer dan alleen een vriend,

Ik mis je

Ik zag mijn leven uit elkaar vallen,

terwijl ik je zag inpakken

En je vragen stellen,

en je zien acteren

En je voorbij zien gaan en niet achterom kijken

Ik ben een acteur,

maar nu weet ik niet hoe ik moet handelen

We stijgen tot glorie met leugens en verhalen

En nu spijt het me,

dat je om me huilt

Ik lach als een dwaas,

verberg de pijn van binnen

want ik benijd de regen voor het aanraken van je huid

De sterren, de hemel,

rondom de zeven zeeën

Ik schreeuw het uit ik wil je terug totdat ik je laat zien

Dat het niet altijd is wat je voelt,

het is wat je gelooft

En het is bedoeld om te zijn dat we bedoeld waren te zijn

Hou van jou,

dat is alles wat ik kan,

Ik geef mijn ziel aan yo

Als je het kwijtraakt, is dat cool,

Ik houd van je

Vergeten,

laat alle pijn los,

begin er weer naar te verlangen

Je was meer dan alleen een vriend,

Ik mis je

Ik vraag me af hoe dit leven zou zijn geweest,

Als jij er niet was, zou ik een betere man zijn.

Het is niet dat ik bang ben.

Ik ben er gewoon nog niet klaar voor om me opnieuw te binden.

Van je houden heeft geen zin.

Ik wil je achterlaten.

Maar gebroken harten hebben tijd nodig.

Hou van jou,

en dat ik dat kan,

vergeet mijn ziel met jou

Als je het kwijtraakt, is dat cool,

Ik houd van je

Vergeten,

laat alle pijn los,

begin er weer naar te verlangen.

Je was meer dan alleen een vriend,

Ik mis je.

Hou van jou,

en dat ik dat kan,

vergeet mijn ziel met jou

Als je het kwijtraakt, is dat cool,

Ik houd van je

Vergeten,

laat alle pijn los,

begin er weer naar te verlangen.

Je was meer dan alleen een vriend,

Ik mis je.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt