Hieronder staat de songtekst van het nummer Merde à L'amour , artiest - Vive la Fête met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vive la Fête
Je suis sortie
Ma belle enfant
Poser la question
En toute innocence
Le jour ou la nuit
Et toi tu dis oui
J’aime ta voix
Et moi, c’est moi
Tu es la plus belle
Tu es comme moi
Toi, tournes-toi
Sans rigolo
L’amour de Dieu
Moi je suis fou
J’aime la vie
Tu ris comme moi
Je pense à toi
Poupée jolie
Toi, tu n’sais pas
Je dis merde à l’amour!
Je n’ai jamais vu
Un vrai paradis
Refaire ma vie
Tu me dis que je t’aime
Mais toi, tu ne crois pas
Toi, tu ne sais pas
Je dis merde à l’amour
Dis mois tu voulais
Plus que tes yeux
À faire et refaire
J’aime l’amour
Tu es désert
Danse agitée
Jusque dans mes bras
Attendez-vous
Je ne veux pas
Je pense à toi
Poupée jolie
Toi, tu n’sais pas
Je dis merde à l’amour!
Et moi c’est moi
Un vrai paradis.
ik ging uit
Mijn mooie kind
Stel de vraag
In alle onschuld
dag of nacht
En jij zegt ja
ik hou van je stem
En ik, ik ben het
U bent de mooiste
Je bent zoals ik
jij draait je om
niet leuk
De liefde van God
ik ben gek
ik hou van het leven
Je lacht net als ik
Ik denk aan jou
Mooie pop
Jij, je weet het niet
Ik zeg neuken om lief te hebben!
Ik heb nog nooit gezien
Een echt paradijs
Bouw mijn leven opnieuw op
Je zegt me dat ik van je hou
Maar je gelooft niet
Je weet het niet
Ik zeg fuck it to love
Vertel me dat je wilde
Meer dan je ogen
Wat te doen en wat niet te doen
ik hou van liefde
Je bent verlaten
rusteloze dans
in mijn armen
Wacht
Ik wil niet
Ik denk aan jou
Mooie pop
Jij, je weet het niet
Ik zeg neuken om lief te hebben!
En ik, ik ben het
Een echt paradijs.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt