Je Suis Là - Vive la Fête

I begin watchin' late night TV,

When I should be asleep,

Gotta work in the mornin'.

Wish I was there,

Next to Letterman’s chair,

Waiting backstage, ready to play.

Oh, 'cause I’m there every single dream,

That’s ever crossed my heart,

And I’m ready to start

Secondhand dreaming,

I swear, I’m barely breathing,

I wanna know: is this who we are,

'Cause I’m secondhand dreaming,

I swear, I’m barely breathing,

I wanna know, is this who we are?

Now, I wanna be what you want,

Wanna do what you want,

Wanna be only yours.

'Cause I give you all that I am,

Give you all that I was,

Give you all that I’m supposed to be.

Somethin’s gonna have to give,

I can’t keep livin' on these dreams

With the faces that I’ve seen.

Oh, 'cause I’m there every single dream,

That’s ever crossed my heart,

And I’m ready to start

Secondhand dreaming,

I swear, I’m barely breathing,

I wanna know,

Is this who we are?

'Cause I’m secondhand dreaming,

I swear, I’m barely breathing,

I wanna know, is this who we are?

Secondhand dreaming,

I swear I’m barely breathing,

I wanna know,

Is this who we are?

'Cause I’m secondhand dreaming,

I swear, I’m barely breathing,

I wanna know, is this who we are?

Ik begin 's avonds laat tv te kijken,

Als ik zou moeten slapen,

Moet 's ochtends werken.

Ik wou dat ik daar was,

Naast de stoel van Letterman,

Backstage wachten, klaar om te spelen.

Oh, want ik ben daar elke droom,

Dat is ooit door mijn hart gegaan,

En ik ben klaar om te beginnen

tweedehands dromen,

Ik zweer het, ik adem nauwelijks,

Ik wil weten: is dit wie we zijn,

Omdat ik uit de tweede hand droom,

Ik zweer het, ik adem nauwelijks,

Ik wil weten, is dit wie we zijn?

Nu wil ik zijn wat jij wilt,

Wil je doen wat je wilt,

Wil alleen van jou zijn.

Want ik geef je alles wat ik ben,

Geef je alles wat ik was,

Geef je alles wat ik zou moeten zijn.

Er zal iets moeten geven,

Ik kan niet blijven leven van deze dromen

Met de gezichten die ik heb gezien.

Oh, want ik ben daar elke droom,

Dat is ooit door mijn hart gegaan,

En ik ben klaar om te beginnen

tweedehands dromen,

Ik zweer het, ik adem nauwelijks,

Ik wil weten,

Is dit wie we zijn?

Omdat ik uit de tweede hand droom,

Ik zweer het, ik adem nauwelijks,

Ik wil weten, is dit wie we zijn?

tweedehands dromen,

Ik zweer dat ik nauwelijks adem,

Ik wil weten,

Is dit wie we zijn?

Omdat ik uit de tweede hand droom,

Ik zweer het, ik adem nauwelijks,

Ik wil weten, is dit wie we zijn?