Silver Lining - Vitja, Carlo Knöpfel

But I just didn’t give a fuck about a thing, right?

Yeah in my dreams you’re still here humming

One of your favorite melodies

I should have known that you have to go

I would have sung with you over and over again

I really wanted to show you that I’ve loved it

And now I’m sitting here realizing that I’ve lost it

If I could travel through time, I would find a way

To carve a path for us we could’ve shared

Cause all the looks that you took from me burn like hell

I’m not supposed to know you so well

I’m searching for a silver lining

But I just couldn’t see your silhouette in the dark

I’m running for a horizon that I cannot reach

Humming one of your favorite melodies

I should have known that you have to go

I would have sung with you over and over again

I really wanted to show you that I’ve loved it

And now I’m sitting here realizing that I’ve lost it

If I could travel through time, I would find a way

To carve a path for us we could’ve shared

'Cause all the looks that you took from me burn like hell

I’m not supposed to know you so well

I really wanted to show you that I’ve loved it

And now I’m sitting here realizing that I’ve lost it

I’m not supposed to know you so well

If I could travel through time, I would find a way

To carve a path for us we could’ve shared

'Cause all the looks that you took from me burn like hell

I’m not supposed to know you so well

I’m not supposed to know you so …

Maar het kon me gewoon niks schelen, toch?

Ja in mijn dromen ben je hier nog steeds aan het neuriën

Een van je favoriete melodieën

Ik had moeten weten dat je moet gaan

Ik zou keer op keer met je hebben gezongen

Ik wilde je echt laten zien dat ik er dol op ben

En nu zit ik hier te beseffen dat ik het kwijt ben

Als ik door de tijd zou kunnen reizen, zou ik een manier vinden

Om een ​​pad voor ons te banen dat we hadden kunnen delen

Want alle blikken die je van me afnam branden als een hel

Ik zou je niet zo goed moeten kennen

Ik ben op zoek naar een zilveren voering

Maar ik kon je silhouet gewoon niet zien in het donker

Ik ren voor een horizon die ik niet kan bereiken

Een van je favoriete melodieën neuriën

Ik had moeten weten dat je moet gaan

Ik zou keer op keer met je hebben gezongen

Ik wilde je echt laten zien dat ik er dol op ben

En nu zit ik hier te beseffen dat ik het kwijt ben

Als ik door de tijd zou kunnen reizen, zou ik een manier vinden

Om een ​​pad voor ons te banen dat we hadden kunnen delen

Want alle blikken die je van me afnam branden als een hel

Ik zou je niet zo goed moeten kennen

Ik wilde je echt laten zien dat ik er dol op ben

En nu zit ik hier te beseffen dat ik het kwijt ben

Ik zou je niet zo goed moeten kennen

Als ik door de tijd zou kunnen reizen, zou ik een manier vinden

Om een ​​pad voor ons te banen dat we hadden kunnen delen

Want alle blikken die je van me afnam branden als een hel

Ik zou je niet zo goed moeten kennen

Ik hoor je niet te kennen, dus...