Heroes of the Dawn - Visions Of Atlantis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heroes of the Dawn , artiest - Visions Of Atlantis met vertaling
Tekst van het liedje " Heroes of the Dawn "
Originele tekst met vertaling
Heroes of the Dawn
Visions Of Atlantis
Оригинальный текст
As the tide whispers of unspoken stories
Of two lovers from an ancient realm
Who have bent the rules and broken spells
And changed the world of men
Two free souls who dreamt they could escape
All norms and codes that they could not obey
Other folks would mock their different heart
And let them go astray
Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But is found
Like comfort in a storm
But their magic wasn’t meant to last
Vile envy lurking every now and then
As they burnt too bright and burnt too fast
In the eyes of other men
And the waves crowned with the whitest laces
Soon the grave for these beautiful minds
All the folks would talk as now are gone
The last ones of their kind
Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But is found
Like comfort in a storm
Because the crown they defied
Sentenced without a trial
If you listen at dawn
They still sing with the sun
Their legend belongs to the light
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But remains
In corners of the heart
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
But the folks of today
So frightened to love again
Have buried their name long ago
Перевод песни
Terwijl het tij fluistert over onuitgesproken verhalen
Van twee geliefden uit een oud rijk
Die de regels hebben verbogen en spreuken hebben verbroken?
En veranderde de wereld van mannen
Twee vrije zielen die droomden dat ze konden ontsnappen
Alle normen en codes die ze niet konden gehoorzamen
Andere mensen zouden hun andere hart bespotten
En laat ze op een dwaalspoor gaan
Groen waren de weiden, de bossen
Maar de oceanen hadden een grotere belofte
Zonder hoogtepunten, zonder dieptepunten
Zonder dromen over om te zaaien
Tot ze hier kwamen
Helden van de dageraad
Zoals ze lieten zien dat alle liefde
Valt niet van boven
Maar is gevonden
Zoals comfort in een storm
Maar hun magie was niet bedoeld om lang mee te gaan
Vieze jaloezie op de loer zo nu en dan
Omdat ze te fel en te snel verbrandden
In de ogen van andere mannen
En de golven bekroond met de witste veters
Binnenkort het graf voor deze mooie geesten
Alle mensen zouden praten, nu zijn ze weg
De laatste in hun soort
Groen waren de weiden, de bossen
Maar de oceanen hadden een grotere belofte
Zonder hoogtepunten, zonder dieptepunten
Zonder dromen over om te zaaien
Tot ze hier kwamen
Helden van de dageraad
Zoals ze lieten zien dat alle liefde
Valt niet van boven
Maar is gevonden
Zoals comfort in een storm
Omdat de kroon die ze trotseerden
Veroordeeld zonder proces
Als je bij zonsopgang luistert
Ze zingen nog steeds met de zon
Hun legende behoort tot het licht
Zoals ze lieten zien dat alle liefde
Valt niet van boven
Maar blijft
In de hoeken van het hart
Zonder hoogtepunten, zonder dieptepunten
Zonder dromen over om te zaaien
Tot ze hier kwamen
Helden van de dageraad
Maar de mensen van vandaag
Zo bang om weer lief te hebben
Hebben hun naam lang geleden begraven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt