Hieronder staat de songtekst van het nummer Розовый синий , artiest - Вишневский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вишневский
Розовый синий, синий и розовый
Как небо измучено грозами
Так мы измучены вопросами
«А просто мы или не просто?»
Синий и розовый, розовый синий
Как кит утопает в бессилии
Так я вызываю такси
Я представил, будто, со мною рядом
Копия из губ твоих, твоего взгляда
Вкус металла травит все эти чувства
Кто меня поправит, когда проснусь я?
Представлю, будто, со мною рядом
Копия из губ твоих, твоего взгляда
Вкус металла травит все эти чувства
Кто меня поправит когда проснусь я?
Я — Юлий Цезарь, ты — кинжал
Я — лиса, а ты — пожар
И ты плясала — я дрожал
Я — острова, а ты — цунами
Ты — амнезия, а я — память
Ты летать — я снова падать
И если это не кино, тогда зачем мы пьём вино?
Тогда зачем мы снова курим?
И я хочу смотреть в тебя,
Но я опять смотрю в окно,
А за окном тебя не будет
Я представил, будто, со мною рядом
Копия из губ твоих, твоего взгляда
Вкус металла травит все эти чувства
Кто меня поправит, когда проснусь я?
Представлю, будто, со мною рядом
Копия из губ твоих, твоего взгляда
Вкус металла травит все эти чувства
Кто меня поправит, когда проснусь я?
Представлю, будто, со мною рядом
Копия из губ твоих, твоего взгляда
Вкус металла травит все эти чувства
Кто меня поправит, когда проснусь я?
Когда проснусь я…
Когда проснусь я…
roze blauw, blauw en roze
Hoe de lucht wordt geteisterd door onweersbuien
Dus we zijn uitgeput met vragen
"Zijn we rechtvaardig of niet?"
Blauw, roze, roze blauw
Hoe een walvis verdrinkt in onmacht
Dus ik bel een taxi
Ik verbeeldde me dat naast mij
Een kopie van je lippen, je blik
De smaak van metaal vergiftigt al deze gevoelens
Wie corrigeert mij als ik wakker word?
Ik zal doen alsof ik naast je sta
Een kopie van je lippen, je blik
De smaak van metaal vergiftigt al deze gevoelens
Wie corrigeert mij als ik wakker word?
Ik ben Julius Caesar, jij bent de dolk
Ik ben een vos en jij bent een vuur
En je danste - ik beefde
Ik ben de eilanden en jij bent de tsunami
Jij bent geheugenverlies en ik ben geheugen
Jij vliegt - ik val weer
En als dit geen film is, waarom drinken we dan wijn?
Waarom roken we dan weer?
En ik wil naar je kijken
Maar ik kijk weer uit het raam,
En je komt niet buiten het raam
Ik verbeeldde me dat naast mij
Een kopie van je lippen, je blik
De smaak van metaal vergiftigt al deze gevoelens
Wie corrigeert mij als ik wakker word?
Ik zal doen alsof ik naast je sta
Een kopie van je lippen, je blik
De smaak van metaal vergiftigt al deze gevoelens
Wie corrigeert mij als ik wakker word?
Ik zal doen alsof ik naast je sta
Een kopie van je lippen, je blik
De smaak van metaal vergiftigt al deze gevoelens
Wie corrigeert mij als ik wakker word?
Als ik wakker word...
Als ik wakker word...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt