Hieronder staat de songtekst van het nummer Отпусти , artiest - Вишневский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вишневский
Страшно, больно на коже
Как будто тушат сигареты
Превращаемся из пейзажей в портреты
Достаём свои глаза как из подарка конфеты
Угощайтесь мои милые демоны в темноте
И где ты плакала, плакала, плакала
Пока пилили мои трубы
Ты локоны спрятала
Пока в могиле выли трупы
Ни разу не спятила
И я тебе ещё спою, но потом обязательно
Обязательно
Выберусь, выпрямлюсь, вырасту
Я стану сильным
Подобно мосту из мрамора колосса,
Но сейчас не зови меня своим раненым голосом
Засыпая в заре
Зацепляясь за волосы
Отпусти
Отпусти
Это не игра, это хуже
И тебе не быть водой в моих лужах
Это перебой в системе
Сервер перегружен
Кости поломались, голову кружит
Накрывается ужин
Закрывается морг
Он кому-нибудь нужен?
Объявляется торг
Привозили подарки
Не окрашенных стен
И построили арки
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Но из шрамов, ожогов, ушибов, синяков
Я собираю карту уснувших материков
И вроде кофе на столе, и багаж мой готов
Я забираюсь по скале и к паденью готов
И где ты плакала, плакала, плакала
Пока пилили мои трубы
Ты локоны спрятала
Пока в могиле выли трупы
Ни разу не спятила
И я тебе ещё спою, но потом обязательно
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Het is eng, het doet pijn aan de huid
Zoals sigaretten uitdoen
Van landschappen veranderen in portretten
We halen onze ogen eruit als van een snoepje
Help jezelf mijn lieve demonen in het donker
En waar huilde, huilde, huilde?
Tijdens het zagen van mijn pijpen
Je hebt de krullen verstopt
Terwijl lijken huilden in het graf
Ik ben nooit gek geworden
En ik zal voor je zingen, maar dan zal ik zeker
Nodig
Ga naar buiten, sta op, word volwassen
ik zal sterk worden
Als een brug van marmeren kolos,
Maar bel me nu niet met je gewonde stem
In slaap vallen bij zonsopgang
Vastklampen aan haar
laat gaan
laat gaan
Dit is geen spel, dit is erger
En je kunt geen water zijn in mijn plassen
Dit is een systeemfout
Server overbelast
De botten zijn gebroken, het hoofd tolt
Het diner wordt geserveerd
Het mortuarium gaat dicht
Heeft iemand hem nodig?
Afdingen is aangekondigd
Ze brachten cadeautjes mee
Ongeverfde muren
En bogen gebouwd
Zodat ik geen tijd heb
Zodat ik geen tijd heb
Zodat ik geen tijd heb
Zodat ik geen tijd heb
Zodat ik geen tijd heb
Maar van littekens, brandwonden, kneuzingen, kneuzingen
Ik verzamel een kaart van slapende continenten
En als koffie op tafel, en mijn bagage is klaar
Ik beklim de rots en ben klaar om te vallen
En waar huilde, huilde, huilde?
Tijdens het zagen van mijn pijpen
Je hebt de krullen verstopt
Terwijl lijken huilden in het graf
Ik ben nooit gek geworden
En ik zal voor je zingen, maar dan zal ik zeker
laat gaan
laat gaan
laat gaan
laat gaan
laat gaan
laat gaan
laat gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt