Mirror Mirror (I See A Damsel) - Violent Femmes

I see a damsel

In danger and distress

I see that she is pretty

I see a young girl

Dressed in a dirty dress

I see that she is pretty

Mirror mirror on the wall

Who’s the fairest one of all

I see a fat girl

With her hair in a mess

I see that she is pretty

I see a proud girl

She’s pregnant I would guess

I see that she is pretty

Mirror mirror on the wall

Who’s the fairest one of all

Mirror mirror do not fail

Who deserves to go to jail

I see the school girls

Dressed in their Sunday best

I see that they are pretty

I see the wagon trains

Of pioneer women heading west

I see that they are pretty

Mirror mirror on the wall

Who’s the fairest one of all

Creature creature, here the plan

Ik zie een jonkvrouw

In gevaar en nood

Ik zie dat ze mooi is

Ik zie een jong meisje

Gekleed in een vuile jurk

Ik zie dat ze mooi is

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Wie is de mooiste van allemaal?

Ik zie een dik meisje

Met haar haar in de war

Ik zie dat ze mooi is

Ik zie een trotse meid

Ze is zwanger, denk ik

Ik zie dat ze mooi is

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Wie is de mooiste van allemaal?

Spiegel spiegel faalt niet

Wie verdient het om naar de gevangenis te gaan?

Ik zie de schoolmeisjes

Gekleed in hun zondagse best

Ik zie dat ze mooi zijn

Ik zie de wagontreinen

Van pioniervrouwen die naar het westen gaan

Ik zie dat ze mooi zijn

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Wie is de mooiste van allemaal?

Creature creature, hier het plan