The Cure - Villes

Slave to these vices

Numbing myself to the bone

Using this life as a crutch

And now I’m shackled by the chains of habit

I know I’ll never live without it

1, 2, someday I’ll escape you

3, 4, in search of the cure

Lose hope in the things that surround you

Take me away

I’m holding onto nothing

And I won’t be saved

Maybe someday I’ll let it go

I’ll never know

Oh God, I’m sinking

Left to rot by the demons inside me

Lose hope

I’m trying to break through

Lose hope

In the things that surround you

5, we’re ruined by design

6, I just need one more fix

7, it’s all, 8 in my head

9, 10, I’ll f**king do it again

It’s in my veins

All the pain

I’ve felt within

With every pill I’m questioning

How did I lose myself again?

Destroying what destroys me

Take me away

I’m holding onto nothing

And I won’t be saved

Maybe someday I’ll let it go

I’ll never know

You’ll never take the cure away from me

You’ll never break if only you could see

So give it up

Give it up

Can someone tell me we’ll make it

Can we make it?

I’m crying out for help

And I know I’ll never find

Because the answers lie within me

But the search keeps me alive

I know I’m meaningless

I know I’m alone tonight

Because the answers lie within me

But the search keeps me alive

Lose hope

I’m trying to break through

Lose hope

In the things that surround you

Slaaf aan deze ondeugden

Mezelf verdoven tot op het bot

Dit leven gebruiken als een kruk

En nu ben ik geketend door de kettingen van gewoonte

Ik weet dat ik nooit zonder zal leven

1, 2, ooit zal ik aan je ontsnappen

3, 4, op zoek naar de remedie

Verlies de hoop in de dingen om je heen

Breng me weg

Ik hou me nergens aan vast

En ik zal niet worden gered

Misschien laat ik het ooit los

Ik zal het nooit weten

Oh God, ik zink

Aan het wegrotten door de demonen in mij

Hoop verliezen

Ik probeer door te breken

Hoop verliezen

In de dingen om je heen

5, we zijn geruïneerd door ontwerp

6, ik heb nog één oplossing nodig

7, het is alles, 8 in mijn hoofd

9, 10, ik zal het verdomme nog een keer doen

Het zit in mijn aderen

Alle pijn

Ik heb van binnen gevoeld

Bij elke pil twijfel ik

Hoe ben ik mezelf weer kwijtgeraakt?

Vernietigen wat mij vernietigt

Breng me weg

Ik hou me nergens aan vast

En ik zal niet worden gered

Misschien laat ik het ooit los

Ik zal het nooit weten

Je neemt de remedie nooit van me af

Je zult nooit breken als je maar kon zien

Dus geef het op

Geef het op

Kan iemand me vertellen dat we het redden?

Kunnen we het halen?

Ik schreeuw om hulp

En ik weet dat ik het nooit zal vinden

Omdat de antwoorden in mij liggen

Maar de zoektocht houdt me in leven

Ik weet dat ik zinloos ben

Ik weet dat ik vanavond alleen ben

Omdat de antwoorden in mij liggen

Maar de zoektocht houdt me in leven

Hoop verliezen

Ik probeer door te breken

Hoop verliezen

In de dingen om je heen