Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fear Generation , artiest - THELIONCITYBOY, Villes met vertaling
Originele tekst met vertaling
THELIONCITYBOY, Villes
We are the voiceless
Out of sight and out of mind
Dark places, empty faces
Feeding the fear generation
So what’s the point of
Running yourself to the ground?
When all you get is regret
We breed disease
Captive to nothing
We chose a life of empty streets
We’ll look the part but
Run or hide We’ll never get in line
We’ll take it back, take it back, take it back
It makes us sick
How relentless
Words meet emptiness
Imprisoned to contradiction
No one can hold us down
No one will keep us
Soldiers of collar
Despised thrown in the gutter
Cause truth is sold
Painted progression
Trading heirs for chains and conformity
THELIONCITYBOY:
Clock ticking so swiftly
Clear the ground cause the squad’s so tipsy
Try to let the world know who I am though
Everybody’s trying to tell me how to live so
One time reporting live
Follow me to tin hill
Out the block this life
Slaving for a good meal
Damn, never burning like a rear wheel
Truth be told, truth is I’m a big deal
(Stay astray)
Open your eyes, justify this
Call it out, I’m going to take it to the highest
Running high, hear the siren boy
Take a stand no, no don’t be silent boy
Hold up now everybody listen
(Run or hide)
Take it back now everybody listen
Truth be told
Truth is sold by suits and ties
They had us at our knees
But now they run and hide
False idols burn
This is the price they pay
Run or hide
(Take a stand no, no don’t be silent boy)
Take it back
Feeding the fear generation
Wij zijn de stemlozen
Uit het oog en uit het hart
Donkere plekken, lege gezichten
De angstgeneratie voeden
Dus wat heeft het voor zin
Jezelf naar de grond rennen?
Als je alleen maar spijt krijgt
We kweken ziekten
Gevangen in niets
We kozen voor een leven van lege straten
We zullen er goed uitzien, maar
Rennen of verbergen We komen nooit in de rij
We nemen het terug, nemen het terug, nemen het terug
Het maakt ons ziek
Hoe meedogenloos
Woorden ontmoeten leegte
Gevangen wegens tegenstrijdigheid
Niemand kan ons tegenhouden
Niemand zal ons houden
Soldaten van kraag
Veracht in de goot gegooid
Omdat de waarheid wordt verkocht
Geschilderde progressie
Erfgenamen verhandelen voor kettingen en conformiteit
THELIONCITYBOY:
De klok tikt zo snel
Maak de grond vrij, want het team is zo aangeschoten
Probeer de wereld echter te laten weten wie ik ben
Iedereen probeert me te vertellen hoe ik zo moet leven
Eenmalig live verslag
Volg me naar Tin Hill
Uit het blok dit leven
Zwoegen voor een goede maaltijd
Verdomme, nooit brandend als een achterwiel
Eerlijk gezegd, de waarheid is dat ik een groot probleem ben
(Blijf op een dwaalspoor)
Open je ogen, rechtvaardig dit
Roep het uit, ik ga het naar het hoogste brengen
Hoog rennen, hoor de sirene jongen
Neem een standpunt in, nee, nee, wees niet stil jongen
Wacht even, luister allemaal
(Uitvoeren of verbergen)
Neem het terug, luister allemaal
Eerlijk gezegd
Waarheid wordt verkocht in pakken en stropdassen
Ze hadden ons op onze knieën
Maar nu rennen ze weg en verstoppen ze zich
Valse afgoden branden
Dit is de prijs die ze betalen
Uitvoeren of verbergen
(Neem een standpunt in, nee, nee, wees niet stil jongen)
Neem het terug
De angstgeneratie voeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt