Esos Hombres - Vikki Carr
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Spaans
- Duur: 4:34
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esos Hombres , artiest - Vikki Carr met vertaling
Tekst van het liedje " Esos Hombres "
Originele tekst met vertaling
Esos Hombres
Vikki Carr
Originele tekst
Esos hombres
Que tanto los amamos
Y que nunca
Se pueden olvidar
Que nos hacen
Temblar con su presencia
Y con una mirada
Nos pueden desnudar
Esos hombres
Por quien lo damos todo
Golondrinas
Que vienen y se van
Que nos hacen
Sentir como una reina
Y con su indiferencia
Nos pueden destronar
Nos mienten
Nosotras perdonamos
Con todo
Nos vuelven a engañar
Se marchan
Seguros que esperamos
Y dejan entre lineas
Que pueden regresar
Esos hombres
Son fantasmas que aparecen
Que están en nuestra vida
Para bien o para mal
Que pueden con un beso
De nuevo hacer soñar
Que pueden darlo todo
Esos hombres
Que nos quieren cuando quieren
Que nunca nos retienen
Ni nos dan la libertad
Pero a pesar de todo
Difícil es amar
Si no es por esos hombres
Que difícil
Vivir con esos hombres
Que nos tiene
Como una propiedad
Que no quieren
Saber de nuestros celos
Y viven exigiendo
Nuestra fidelidad
Nos mienten
Nosotras perdonamos
Con todo
Nos vuelven a engañar
Se marchan
Seguros que esperamos
Y dejan entre lineas
Que pueden regresar
Esos hombres
Son fantasmas que aparecen
Que están en nuestra vida
Para bien o para mal
Que pueden con un beso
De nuevo hacer soñar
Que pueden darlo todo
Esos hombres
Que nos quieren cuando quieren
Que nunca nos retienen
Ni nos dan la libertad
Pero a pesar de todo
Difícil es amar
Si no es por esos hombres
Liedvertaling
Die mannen
hoeveel we van ze houden
en dat nooit
ze kunnen worden vergeten
wat doen ze met ons?
beven met zijn aanwezigheid
en met een blik
ze kunnen ons uitkleden
Die mannen
Voor wie we alles geven
zwaluwen
die komen en gaan
wat doen ze met ons?
voel je als een koningin
En met jouw onverschilligheid
ze kunnen ons onttronen
ze liegen tegen ons
wij vergeven
Met alles
Ze houden ons weer voor de gek
ze vertrekken
we wachten zeker af
En ze vertrekken tussen de regels door
dat ze kunnen terugkeren
Die mannen
Het zijn geesten die verschijnen
wie zijn er in ons leven?
In voor en tegenspoed
Wat kunnen ze doen met een kus?
droom opnieuw
wie kan alles geven
Die mannen
Ze willen ons wanneer ze willen
die ons nooit tegenhouden
Noch geven ze ons vrijheid
Maar ondanks alles
Het is moeilijk om lief te hebben
Als het niet voor die mannen is
hoe moeilijk
leef met die mannen
wat heeft ons?
als eigendom
dat ze niet willen
Weet van onze jaloezie
En ze leven veeleisend
onze trouw
ze liegen tegen ons
wij vergeven
Met alles
Ze houden ons weer voor de gek
ze vertrekken
we wachten zeker af
En ze vertrekken tussen de regels door
dat ze kunnen terugkeren
Die mannen
Het zijn geesten die verschijnen
wie zijn er in ons leven?
In voor en tegenspoed
Wat kunnen ze doen met een kus?
droom opnieuw
wie kan alles geven
Die mannen
Ze willen ons wanneer ze willen
die ons nooit tegenhouden
Noch geven ze ons vrijheid
Maar ondanks alles
Het is moeilijk om lief te hebben
Als het niet voor die mannen is
Andere nummers van deze artiest:
San Francisco
Vikki Carr • 2006
The Silencers
Vikki Carr • 1995
Alfie
Vikki Carr • 1966
He's A Rebel
Vikki Carr • 2020
Nowhere Man
Vikki Carr • 1991
Baby Face
Vikki Carr • 2001
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt