
Hieronder staat de songtekst van het nummer i. Broken Instrument , artiest - Victory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victory
How ever did I end up here?
Laying beside bottles empted of beer
Pushed through the roadside like a piece of junk
On a go upside
Watching as the whole world passes me by
I remember years ago
A life of fortune, dreams untold
I made music for everyone to hear
And then they started to either smile or shed tears
Thay loved me throughout the years
Untill one day I cracked my wooden frame
Wouldn’t stay intact
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
Once upon a time there lived a maker
He built instrument so fine
Each one he treasured
I was counted among them from the start
The beautiful torned by piece to the people’s heart’s
And they used me to play their art
Untill they did it I broke down
They threw me out and I hit the groung
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
If only I could make it to the maker
He lives some place in this world
I just don’t know where
If only someone would take me there
I’m crying out to somebody
Pick me up and take me there
But the only one taht seams to hear me
Is the garbage track
'Cause here it comes to take me to the city dark
And who will hear me from there?
Who will here me from there?
How ever did I end up here?
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Liggend naast flessen leeg bier
Als een stuk rommel door de berm geduwd
Op weg naar boven
Kijken terwijl de hele wereld aan me voorbij trekt
Ik herinner me jaren geleden
Een leven vol geluk, onnoemelijke dromen
Ik heb muziek gemaakt die iedereen kan horen
En toen begonnen ze te glimlachen of te huilen
Ze hebben door de jaren heen van me gehouden
Totdat ik op een dag mijn houten frame brak
Zou niet intact blijven
Is het niet grappig hoe een beetje tijd alles verandert?
Op een dag vertrek je bovenaan
De volgende dag heb je last van een lange rit
En nu vraag ik me af
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Er was eens een maker
Hij bouwde het instrument zo goed
Elk koesterde hij
Ik werd vanaf het begin tot hen gerekend
Het mooie stuk voor stuk verscheurd tot het hart van de mensen
En ze gebruikten mij om hun kunst te spelen
Totdat ze het deden, stortte ik in
Ze gooiden me eruit en ik raakte de grond
Is het niet grappig hoe een beetje tijd alles verandert?
Op een dag vertrek je bovenaan
De volgende dag heb je last van een lange rit
En nu vraag ik me af
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Kon ik maar bij de maker komen
Hij woont ergens in deze wereld
Ik weet alleen niet waar
Als iemand me daarheen zou brengen
Ik schreeuw het uit naar iemand
Haal me op en breng me daarheen
Maar de enige die me lijkt te horen
Is het vuilnisspoor
Want hier komt het om me naar de donkere stad te brengen
En wie zal me vanaf daar horen?
Wie zal mij hier vandaan halen?
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Victory • 2018
Victory • 2009
Victory • 2018
Victory • 2018
Victory • 2018
Victory • 2018
Victory • 2018
Victory • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt