Hieronder staat de songtekst van het nummer All You Need , artiest - Victoria Monét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victoria Monét
Not a lot of people touch my mind
But you’ve been there a million times
Now I’m seeing in diamonds, hearing in silence
Baby, that’s 'cause of you
And, ooh, I couldn’t change it if I tried
Baby, I’d catch the words as they drip from your lips
Just to swim in the fountain of you, ooh
Maybe I’ll be the one that you meet heaven with
And, ooh, make a little hideout in the sky
I wanna be all you need
All you need
All you need
All you need
I wanna be all you need
All you need
All you need
All you need
Feels just like a summer rain (like a summer rain)
Ain’t no stress, no complaints
That’s why I’m seeing forever
Life gets better when I’m right there with you
So let’s make this love a figure eight
Baby, I’d catch the words as they drip from your lips
Just to swim in the fountain of you, ooh
Maybe I’ll be the one that you meet heaven with
And, ooh, make a little hideout in the sky
I wanna be all you need
All you need
All you need
All you need
I wanna be all you need
All you need
All you need
All you need
There’s so many things you add to my life (Like a summer rain)
Every time I see you smile
You got me seeing forever
Life gets better when I’m right there with you
And I hope deep in your heart you feel the same, oh
I wanna be all you need (all you need)
All you need
All you need (you need)
All you need (all you need, yeah)
I wanna be all you need (baby, just you and me)
All you need
All you need (you need, oh)
All you need
Feel forever life gets better when I’m right there with you
Niet veel mensen raken me aan
Maar je bent er al een miljoen keer geweest
Nu zie ik in diamanten, hoor ik in stilte
Schat, dat komt door jou
En, ooh, ik zou het niet kunnen veranderen als ik het probeerde
Schat, ik zou de woorden opvangen als ze van je lippen druppelen
Gewoon om te zwemmen in de fontein van jou, ooh
Misschien ben ik degene met wie je de hemel ontmoet
En, ooh, maak een kleine schuilplaats in de lucht
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Voelt net als een zomerregen (zoals een zomerregen)
Geen stress, geen klachten
Daarom zie ik voor altijd
Het leven wordt beter als ik bij je ben
Dus laten we van deze liefde een acht maken
Schat, ik zou de woorden opvangen als ze van je lippen druppelen
Gewoon om te zwemmen in de fontein van jou, ooh
Misschien ben ik degene met wie je de hemel ontmoet
En, ooh, maak een kleine schuilplaats in de lucht
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Al wat je nodig hebt
Er zijn zoveel dingen die je aan mijn leven toevoegt (zoals een zomerregen)
Elke keer als ik je zie lachen
Je laat me voor altijd zien
Het leven wordt beter als ik bij je ben
En ik hoop dat je diep in je hart hetzelfde voelt, oh
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt (alles wat je nodig hebt)
Al wat je nodig hebt
Alles wat je nodig hebt (je hebt nodig)
Alles wat je nodig hebt (alles wat je nodig hebt, ja)
Ik wil alles zijn wat je nodig hebt (schat, alleen jij en ik)
Al wat je nodig hebt
Alles wat je nodig hebt (je hebt nodig, oh)
Al wat je nodig hebt
Voel dat het leven voor altijd beter wordt als ik bij je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt