
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime A Dance , artiest - Vicki Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicki Lawrence
I came to the city cause the folks back home
Thought I was pretty enough to make it
They bought me a ticket on a star-bound greyhound
I was on my way
But I landed in a dance hall
Part time money was all I could make
Saying hey mister, take a chance
It only costs you a dime a dance
And if you’re looking for romance
I’ll be nice to you
Hey mister, it’s so cold
When you don’t have someone to hold
I’ll do anything I’m told to do
Baby, I want you
At the time he was living with his wife and kids
She wasn’t giving him the love he needed
He poured out his troubles at the Sleepwell Motel
As I poured the wine
He said that he was gonna marry me
If she’d only let him go
So a worn-out promise
And a party gown keeps me in this town
Saying hey mister, take a chance
It only costs you a dime a dance
And if you’re looking for romance
I’ll be nice to you
Hey mister, it’s so cold
When you don’t have someone to hold
I’ll do anything I’m told to do
Baby, I want you
Ik kwam naar de stad omdat de mensen thuis waren
Dacht dat ik mooi genoeg was om het te maken
Ze kochten een kaartje voor me op een stergebonden windhond
Ik was onderweg
Maar ik belandde in een danszaal
Parttime geld was alles wat ik kon verdienen
Hé meneer zeggen, neem een kans
Het kost je maar een dubbeltje per dans
En als je op zoek bent naar romantiek
Ik zal aardig tegen je zijn
Hé meneer, het is zo koud
Als je niemand hebt om vast te houden
Ik zal alles doen wat mij wordt opgedragen
Schat, ik wil je
Op dat moment woonde hij met zijn vrouw en kinderen
Ze gaf hem niet de liefde die hij nodig had
Hij stortte zijn problemen uit in het Sleepwell Motel
Terwijl ik de wijn inschonk
Hij zei dat hij met me zou trouwen
Als ze hem maar zou laten gaan
Dus een versleten belofte
En een feestjurk houdt me in deze stad
Hé meneer zeggen, neem een kans
Het kost je maar een dubbeltje per dans
En als je op zoek bent naar romantiek
Ik zal aardig tegen je zijn
Hé meneer, het is zo koud
Als je niemand hebt om vast te houden
Ik zal alles doen wat mij wordt opgedragen
Schat, ik wil je
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1976
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1976
Vicki Lawrence • 1972
Vicki Lawrence • 1975
Vicki Lawrence • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt