
Hieronder staat de songtekst van het nummer Culpable , artiest - Vicentico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicentico
Dejarte no fue fácil
Para que hoy vuelvas a mí
Con cara de inocente y esa voz de «Yo no fui»
Mira que adentro mío hay un deseo de venganza
De hacer pagar tus culpas y dejarte sin fianza
Pensar que ya no puedo ni adorarte como antes
Porque estoy ocupado en culparte
Quisiera encerrarte y no dejarte salir más
Mostrarle a los demás el dolor que me causas
Culpable, sos la única culpable
Yo te acuso y te maldigo
Te destierro de mi alma y mi corazón
Voy a crucificarte, y a quitarte la razón
Ponerte frente a frente con toda la procesión
Toda esa gente muda que no tiene corazón
Hoy para mí estás muerta, muerta en vida y sin mi amor
Quemándome en silencio entre el odio y el rencor
Fui abriéndote una causa de mil hojas de dolor
Pasé noches enteras preparando mi venganza
Y ahora es el momento de tomarme la revancha (Niña tonta)
Culpable, sos la única culpable
Yo te acuso y te maldigo
Te destierro de mi alma y mi corazón
Carga tu cruz
Lleva el dolor
Hasta el final
Muerde el rencor
Jou verlaten was niet makkelijk
Zodat je vandaag bij mij terugkomt
Met een onschuldig gezicht en die stem van "Ik was niet"
Zie dat er in mij een verlangen naar wraak is
Om je schuld te laten betalen en je zonder borgtocht achter te laten
Om te denken dat ik je niet meer kan aanbidden zoals voorheen
Omdat ik bezig ben jou de schuld te geven
Ik wil je graag opsluiten en niet meer naar buiten laten
Laat anderen de pijn zien die je me bezorgt
Schuldig, jij bent de enige die de schuld krijgt
Ik beschuldig je en ik vervloek je
Ik verban je uit mijn ziel en mijn hart
Ik ga je kruisigen en je reden wegnemen
Sta oog in oog met de hele processie
Al die stomme mensen die geen hart hebben
Vandaag ben je voor mij dood, dood in het leven en zonder mijn liefde
Branden in stilte tussen haat en wrok
Ik was je een oorzaak aan het openen van duizend vellen pijn
Ik heb hele nachten besteed aan het voorbereiden van mijn wraak
En nu is het tijd om mijn wraak te nemen (Domme meid)
Schuldig, jij bent de enige die de schuld krijgt
Ik beschuldig je en ik vervloek je
Ik verban je uit mijn ziel en mijn hart
draag je kruis
draag de pijn
Tot het einde
bijt de wrok
Klub, Vicentico, Daniel Melingo • 2017
Los Ángeles Azules, Vicentico • 2018
Santiago Motorizado, Vicentico • 2021
Andrés Calamaro, Pablo Lescano, Vicentico • 2010
Vicentico • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt