Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid To Sleep , artiest - Vicci Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicci Martinez
Slept in this room together
But now you’re gone
And it’s so quiet I turn the TV on
We lived in this room together
Remember, we painted the walls
Now time doesn’t stand still
Though it crawls, it crawls
And baby I’m afraid to sleep
Cause if I do I’ll always dream of you
Dreaming always deep
I miss you so why did I let you go
I never realized how much I was in love with you
Til you started sleeping with some one new
Last night i dreamed again
December and you were there
I cried and you kissed my face
And you still care, you still care
And baby I’m afraid to sleep
Cause if I do I’ll always dream of you
Dreaming always deep
I miss you so why did I let you go
Oh oh oh
Baby I’m afraid of sleep
Lying alone in the darkness
With a memory in my head
There’s a big hole where my heart is
And a lonely feeling rolling around my bed
And baby I’m afraid to sleep
Cause if I do I’ll always dream of you
Dreaming always deep
I miss you so why did I let you go
Oh oh oh, oh oh oh
Baby I’m afraid of sleep
Oh oh oh, oh oh oh
Baby I’m afraid of sleep
Baby I’m afraid of sleep
We slept in this room together and now you’re gone
Samen in deze kamer geslapen
Maar nu ben je weg
En het is zo stil dat ik de tv aanzet
We woonden samen in deze kamer
Vergeet niet dat we de muren hebben geverfd
Nu staat de tijd niet stil
Hoewel het kruipt, kruipt het
En schat, ik ben bang om te slapen
Want als ik dat doe, zal ik altijd van je dromen
Altijd diep dromen
Ik mis je dus waarom heb ik je laten gaan?
Ik heb me nooit gerealiseerd hoeveel ik verliefd op je was
Tot je begon te slapen met iemand nieuw
Vannacht heb ik weer gedroomd
December en je was erbij
Ik huilde en je kuste mijn gezicht
En je geeft er nog steeds om, je geeft er nog steeds om
En schat, ik ben bang om te slapen
Want als ik dat doe, zal ik altijd van je dromen
Altijd diep dromen
Ik mis je dus waarom heb ik je laten gaan?
Oh Oh oh
Schat, ik ben bang om te slapen
Alleen liggend in de duisternis
Met een herinnering in mijn hoofd
Er is een groot gat waar mijn hart is
En een eenzaam gevoel om mijn bed te rollen
En schat, ik ben bang om te slapen
Want als ik dat doe, zal ik altijd van je dromen
Altijd diep dromen
Ik mis je dus waarom heb ik je laten gaan?
Oh oh oh oh oh oh
Schat, ik ben bang om te slapen
Oh oh oh oh oh oh
Schat, ik ben bang om te slapen
Schat, ik ben bang om te slapen
We sliepen samen in deze kamer en nu ben je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt