Lanangan Ra Mutu - VIA VALLEN
С переводом

Lanangan Ra Mutu - VIA VALLEN

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Javaans
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lanangan Ra Mutu , artiest - VIA VALLEN met vertaling

Tekst van het liedje " Lanangan Ra Mutu "

Originele tekst met vertaling

Lanangan Ra Mutu

VIA VALLEN

Оригинальный текст

Pisan ketemuan anane ngomongke katresnan

Ngajak pendekatan sok ngeroso jagoan

Omongan sok alus nang lambene muni tulus

Ngroso paling bagus padahal kok wedhus

Aku kudu piye wes bacut katut atine

Nganti bondho dunyo wes entek-entekan

Bacut tresno slirane nanging sak karepe dewe

Kabeh ambyar bubar mung marai edan

Selak ambyar entek-entekan

Bondhoku mubal ra karuan

Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu

Bul pabu mung gur modal untu

Ning awal ngomong tresna tenanan

Akhire mung malik kahanan

Tak kiro tenan

Bul kowe mung dolanan

Kesel buyar ambyar batin iki

Jebul mung diapusi lanangan ra mbejaji

Manise ning awal ketemu le ngeyakinke aku

Nganti tego nyidro bojomu

Akhire tibo mburi mung kapusan

Saiki kabeh bosokmu uwis konangan

Bingung atiku kesel ra karuan

Nanging kudu piye maneh wes kahanan

Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan

Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu

Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan

Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan

Mbiyene ning awal cangkeme jan manis tenan

Jebul tibo mburi sifatmu bosok tenanan

Menclok rono menclok rene mengumbar katresnan

Keroso bagus dewe lagake koyo pangeran

Janji janji setyo kabeh mung amergo bondho

Tresno sing tak nduweni kabeh raono guno

Jebul kowe kuwi mung buto rupo menungso

Ketok apik ning njobo jebul njerone olo

Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan

Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu

Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan

Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan

Mas kowe wes tak culke, mergo kowe sak penake dewe

Mas mugo bahagia ro wong liyo, gandeng meneh aku wes ra biso

Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan

Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu

Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan

Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan

Atiku wes lilo tenanan, ketimbang mung terus kelaran

Yen kon mbaleni tali katresnan, aku wes ra iso tenanan

Aku wes ikhlas, aku wes lilo, aku wes cukup bahagia

Перевод песни

De eerste keer dat je elkaar ontmoet, spreekt het van liefde

Nodig de nadering uit om zich een held te voelen

Soms zijn de woorden zoet als de lippen oprecht klinken

Het smaakt het lekkerst, ook al is het lamsvlees

Ik moet iets met mijn hart doen

Totdat de rijkdom van de wereld is uitgeput

Ik hou van je, maar het is alleen wat je wilt

Alles wordt gewoon gek

ik heb bijna geen tijd meer

het spijt me zeer

Alleen uw keuken smaakt goed

Bul pabu is gewoon een hoofdtand

In het begin zei ik dat ik echt van je hou

Uiteindelijk keerde de situatie gewoon om

Ik denk het niet

Bul je bent gewoon aan het spelen

Moe van het verspreiden van deze innerlijke onrust

Het blijkt dat hij gewoon door de jongen is misleid

Het is in het begin zo lief dat hij me overtuigde

Tot je je man ziet

Uiteindelijk is het slechts een kwestie van tijd

Nu is al je rot weg

Mijn hart is verward en moe

Maar wat er opnieuw moet gebeuren, is afhankelijk van de situatie

Na een lange tijd was mijn broer van streek

Het is gewoon dat je keuken van slechte kwaliteit is, maar het is gewoon geldverspilling

In het begin zei hij dat hij echt liefhad, maar uiteindelijk draaide hij de situatie gewoon om

Ik denk niet dat je gewoon aan het spelen bent

In het begin was het echt heel zoet

Het blijkt dat je karakter echt verrot is

Menclok rono menclok rene om liefde te onthullen

Het voelt goed om je als een prins te gedragen

De belofte van loyaliteit is alleen ter wille van vriendelijkheid

Liefde die niet alle redenen heeft

Het blijkt dat je ook maar een mens bent

Het ziet er goed uit aan de buitenkant, maar het is goed aan de binnenkant

Na een lange tijd was mijn broer van streek

Het is gewoon dat je keuken van slechte kwaliteit is, maar het is gewoon geldverspilling

In het begin zei hij dat hij echt liefhad, maar uiteindelijk draaide hij de situatie gewoon om

Ik denk niet dat je gewoon aan het spelen bent

Laat me niet gaan, want je voelt je goed bij jezelf

Als je een vreemde bent, sluit je dan bij mij aan

Na een lange tijd was mijn broer van streek

Het is gewoon dat je keuken van slechte kwaliteit is, maar het is gewoon geldverspilling

In het begin zei hij dat hij echt liefhad, maar uiteindelijk draaide hij de situatie gewoon om

Ik denk niet dat je gewoon aan het spelen bent

Mijn hart is echt verloren, in plaats van alleen maar door de bewegingen te gaan

Als je het touw van de liefde herhaalt, spijt het me echt

Ik ben oprecht, ik ben blij, ik ben heel blij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt